vypomoci čeština

Překlad vypomoci anglicky

Jak se anglicky řekne vypomoci?

vypomoci čeština » angličtina

accommodate

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypomoci anglicky v příkladech

Jak přeložit vypomoci do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Budu se vám snažit vypomoci, jak jen to půjde.

I shall try to help you in every way.

Představte si, sestřičko, jaká radost by to byla, pozvednout z chudoby milovanou bytost. A drobnými pozornostmi vypomoci počestné rodině v nejnutnějších potřebách.

Can you imagine, my sister what happiness it must be to improve the condition of those we love skilfully to bring about some relief to the modest wants of a virtuous family?

Přijdu vám někdy vypomoci.

I shall come up to help you sometimes.

Musela jsem jí vypomoci.

Needs a bit of helping out.

Možná ti můžu vypomoci.

Let me take a little looksie through your booksie.

Pak by možná bojovník a kněžka mohli spojit síly a vzájemně si vypomoci.

Then perhaps together a warrior and a priest can help save each other.

Potřebovala jsem vypomoci.

I've had some help.

Není něco, s čím bych vám mohl vypomoci?

Isn't there something I can do around here to help you out?

Zajímalo mě, jestli by jsi nám mohl vypomoci.

I was wondering if you could help us out.

Rozumím tomu tak, že major Davis a SG-7 se pokuší vypomoci.

I understand Major Davies and SG-7 are trying to help out.

Předpokládám, že si můžeš vypomoci s nabytím majetku tím, že nakoupíš další majetek a tím navýšíš jeho cenu a tak pořad dokola.

I suppose you could borrow against an inflated property to buy more property and then inflate its value and so forth and so on.

Mohla bych vypomoci, když doma budete něco dělat -- dát vám příležitost k vyprání prádla nebo dání si koupele.

I could be there to help out while you work around the house - give you a chance to throw in a load of laundry or take a bath.

Takže kdybys mi mohl vypomoci, tak bych to ocenil.

So, if you could help me out, I sure would appreciate it.

Vypomoci s propagací.

Help out with promotion.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lidé jinak budou stavět v zátopových územích s přesvědčením, že jejich vláda nebo vlády světa budou cítit povinnost jim vypomoci v tísni, tudíž že pojistí rizika, která by na sebe nikdo neměl brát.

Otherwise, people will build on flood plains in the belief that their government, or the governments of the world, will feel obligated to bail them out, thereby insuring, in effect, bad risks that should not be taken.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...