vypomoci čeština

Příklady vypomoci německy v příkladech

Jak přeložit vypomoci do němčiny?

Budu se vám snažit vypomoci, jak jen to půjde.

Ich werde versuchen, Ihnen auf jede Weise zu helfen.

Rozumím tomu tak, že major Davis a SG-7 se pokuší vypomoci.

Major Davis und SG-7 wollen helfen.

Nevím. Protože kdyby ano, v této oblasti bych mohl vypomoci.

Auf dem Gebiet könnte ich weiterhelfen.

Snažíc se vypomoci své sestřičce.

Ich habe versucht einer Schwester aus der Klemme zu helfen.

Myslím, že si můžeme vzájemně vypomoci. Tady nejsme v Mlčení jehňátek, jasný?

Ich denke wir können uns gegenseitig helfen.

Můžete vypomoci i s tím?

Können Sie dabei auch helfen?

Zajímalo by nás, jestli byste nám mohl vypomoci, pokud byste měl chvilku navíc.

Wir fragen uns, ob Sie uns weiterhelfen könnten, ob Sie wohl eine Sekunde Zeit hätten?

Pak. Možná bysme si mohli vypomoci navzájem.

Dann könnten wir uns vielleicht gegenseitig von Nutzen sein.

Může si vypomoci Hlídačem 109?

Können Sie das Loch mit Drohne 109 stopfen?

Mohu vypomoci, hochu, to víš.

Ich helf dir dabei, Junge, das weißt du.

Ale naléhavě hledáme někoho, kdo by byl ochoten vypomoci nám příspěvkem.

Doch wir suchen jemanden, der bereit wäre, einen Notbetrag kurz vor Torschluss zu spenden.

Doporučujeme