vypomáhat čeština

Překlad vypomáhat německy

Jak se německy řekne vypomáhat?

vypomáhat čeština » němčina

aushelfen
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypomáhat německy v příkladech

Jak přeložit vypomáhat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Micku kdybych už nemohl boxovat, mohl bych tady vypomáhat.
Weißt du, Mick, wenn. Wenn ich nicht mehr kämpfen kann. kann ich dir vielleicht aushelfen?
Díky, nechtěla bys nám tady vypomáhat?
He, vielen Dank! Suchst du Arbeit?
Musíme si vypomáhat.
Bis dahin ist hier alles eingesackt.
Můžu pro Vás zajistit, aby jste mohla vypomáhat v centru.
Ich könnte sogar einrichten, dass du hier im Center aushilfst.
Prosím, dovolte nám se vším vypomáhat.
Lasst uns Euch helfen! Ich bitte Euch!
Zdá se mi, že i kdybys měla dítě, - tak bych ti mohl vypomáhat finančně.
Wenn du es kriegen würdest, kann ich dir finanziell helfen.
Víte, přítelkyně mého otce se dostala trochu do potíží a musela jsem vypomáhat.
Die Freundin von meinem Vater. Sie hatte ein kleines Problem. Und da musste ich ihr helfen.
Slečno, prosím, nemůžete tu vypomáhat!
Miss, sollten Sie nicht zu helfen.
Prostě se vrátíš domů, zavřeš se do pokoje a budeš vypomáhat v knihkupectví?
Willst du wieder zu Hause in deinem Zimmer wohnen?
Můžu v Soně třeba nějak vypomáhat.
Villeicht könnte ich in Sona aushelfen.
Vypomáhat a tak podobně.
Das Haus in Ordnung halten und.
Mohl bys vypomáhat vepředu. Prodávat lístky nebo tak něco.
Du kannst Tickets verkaufen oder was in der Art.
Budeme ti vypomáhat, prvních-- prvních pár let, dobře?
Wir unterstützen dich die ersten Jahre.
Jay celý čas mluvil jak tam bude skvělo a já jsem chtěl jít taky, tak jsem se zeptal pana Kennedyho jestli mohu jít a vypomáhat mu.
Jay hat dauernd davon geredet, wie verrückt das doch alles sei, und da wollte ich mitkommen, also hab ich Mr. Kennedy gefragt, - ob ich mitkommen und etwas aushelfen könnte.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »