vypomáhat čeština

Překlad vypomáhat francouzsky

Jak se francouzsky řekne vypomáhat?

aider

Jak přeložit vypomáhat do francouzštiny?

Budeš tam vypomáhat.

Comme employé.

Můžu ti v kavárně vypomáhat.

Que je pourrais t'aider au restaurant.

Nechtěla bys nám tu vypomáhat?

Tu veux travailler ici?

Proč ne? Ráno musím vypomáhat u návrháře kostýmů.

Je dois aider la costumière dans la matinée.

To, že už nemusíme vypomáhat.

Tu plaisantes, non?

Budu vypomáhat v motelu Royal.

Je suis embauché au Royal Motel.

Jen se snažím vypomáhat.

J'essaie juste de t'aider.

Vypomáhat?

Aider?

I sestře Hendricksové je třeba stejně vypomáhat, jako ostatnímu personálu.

Clark, tu seras amené à seconder Mlle Hendricks. Super. J'en suis ravi.

Budu vypomáhat pár týdnů.

J'aide pendant quelques semaines.

Prosím, dovolte nám se vším vypomáhat.

Laissez-nous vous aider, s'il vous plaît.

Strýček Stacy nám tu začal vypomáhat asi před rokem.

Oncle Stacy nous aide depuis un an environ.

Víte, přítelkyně mého otce se dostala trochu do potíží a musela jsem vypomáhat. A tak jsem na chvíli odešla.

L'amie de mon père a eu quelques ennuis et j'ai dû l'aider, je suis allée chez elle un moment.

Tenhle pán tady bude vypomáhat.

Ce monsieur va travailler ici.