vypomáhat čeština

Příklady vypomáhat švédsky v příkladech

Jak přeložit vypomáhat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Díky, nechtěla bys nám tady vypomáhat?
Tack. Vill du ha jobb här?
Nechtěla bys nám tu vypomáhat?
Vill du jobba här?
Proč ne? Ráno musím vypomáhat u návrháře kostýmů.
Jag ska hjälpa till i kostymateljén i morgon.
Budu vypomáhat v motelu Royal. Nechají mě tam spát.
Jag har fått jobb på ett motell, jag får bo där.
Budu vypomáhat v motelu Royal.
Jag har fått jobb på motellet.
Jen se snažím vypomáhat.
Försökte bara hjälpa dig.
Vypomáhat?
Hjälpa till?
I sestře Hendricksové je třeba stejně vypomáhat, jako ostatnímu personálu.
Clark, ibland får du assistera syster Hendricks och andra i personalen. - Det ska bli roligt.
Fajn. Víte, přítelkyně mého otce se dostala trochu do potíží a musela jsem vypomáhat.
Min fars väninna hamnade i problem.
Můžeme si aspoň navzájem zkusit vypomáhat.
Vi kan åtminstone försöka hjälpas åt från gång till gång.
Jacku! - Jo? Tenhle pán tady bude vypomáhat.
Jack, han här kommer jobba här.
Ne, nemyslím si, že jsi to udělal. Jen se snažím vypomáhat tvému právníkovi.
Jag försöker bara hjälpa er advokat.
Napadlo nás, že by mu mohla vypomáhat. až si splní povinnosti doma.
Vi tänkte hon kunde hjälpa honom. Sen hon utfört sina plikter därhemma.
Řekl, že tam mohu bydlet výměnou za to, že mu to tam budu hlídat, dokud bude pryč. Vypomáhat a tak podobně.
Han sa att jag kunde bo där mot att jag skötte om stället när han är borta, jobbar och så där.

Možná hledáte...