vypouštět čeština
Příklady vypouštět švédsky v příkladech
Jak přeložit vypouštět do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Někam to fabriky vypouštět musí.
Fabrikernas avloppsvatten måste ju rinna ut någonstans.
Až uslyšíte velký hluk, tak to bude Ketcham vypouštět duši.
Hör ni oväsen är det han som dör.
Začali jsme ji vypouštět.
Då försökte vi hindra matarvattnet.
Prdět. Vypouštět plyny.
Fjärta. släppa en bomb.
Teprve začínáme vypouštět malé rakety.
Vi har just börjat med missiler.
Dobře. Začni vypouštět trilithium po 100 miligramech za minutu.
Töm ut 100 mg trilitium i minuten.
Po 90 sekundách se začne automaticky vypouštět plazma, aby nedošlo k degradaci ochranného pole.
Efter 90 sekunder aktiveras plasmasystemet för att förhindra att kraftfältet försvagas.
Nesmíme nic vypouštět.
Inga fler utsläpp.
Pokud jsou mé teorie správné, když budou naše gondoly vypouštět pozitivní ionty mělo by to venkovní prach odpuzovat.
Om vi släpper ut positiva joner försvinner en del stoft.
Začali jsme vypouštět ionty.
Jonerna är utsläppta.
Nemyslíš, že ve svém věku by už měl Snoopy přestat vypouštět tyhle věci?
När man tänker på hur många hundår Snobben är, borde han inte flyga?
Přece vyndavat malé pstruhy z vajíček a vypouštět je do řek..
Att odla laxyngel och sätta ut i floder.
Slyšel jsem, že dneska budeš zase vypouštět raketu. Myslel jsem si, že by to mohlo stát za to.
Jag tänkte att det kanske skulle vara något att se.
Nadbytečná chladící tekutina se musí vypouštět.
Skeppets överblivna kylvatten måste tömmas.