vypouštět čeština
Překlad vypouštět anglicky
Jak se anglicky řekne vypouštět?
vypouštět čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady vypouštět anglicky v příkladech
Jak přeložit vypouštět do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeme dovnitř vpouštět kyslík a ven vypouštět odpad.
WE CAN PUMP OXYGEN IN AND WASTE MATERIAL OUT.
Je-li Hendersonova teorie správná, proč by cizí velmoc chtěla vypouštět rakety z Japonska?
If Henderson's theory is right, why would a foreign power want to launch missiles from Japan?
Až uslyšíte velký hluk, tak to bude Ketcham vypouštět duši.
If you hear a loud noise, it'll be Mr Ketcham dying.
Ti cizinci budou vypouštět hromy z trub.
The strangers would come with thunder from tubes.
Začali jsme ji vypouštět.
We tried to keep water out.
Ten by to mohl vypouštět mezi lidi.
He may want to tell people. - He mustn't!
Teprve začínáme vypouštět malé rakety.
We're just beginning to launch small missiles.
Začni vypouštět trilithium po 100 miligramech za minutu.
Begin draining the trilithium at 100 milligrams per minute.
Za 5 minut začneme vypouštět neurocinový plyn do obytného prstence.
In five minutes, we will begin pumping neurocine gas into the Habitat Ring.
Po 90 sekundách se začne automaticky vypouštět plazma, aby nedošlo k degradaci ochranného pole.
After 90 seconds, the plasma-venting system engages to prevent degradation of the force field.
Nesmíme nic vypouštět.
No more waste dumps.
Pokud jsou mé teorie správné, když budou naše gondoly vypouštět pozitivní ionty mělo by to venkovní prach odpuzovat.
If my research is right, releasing positive ions through the nacelles should repel some of the dust out there.
Budeme v kleci jak divá zvěř, budou nás vypouštět na představení. pro kupu vyvalenejch tupců bez smyslu pro humor!
We'll be locked up like wild animals, trotted out to perform for a bunch of bug-eyed, fat-headed, humor-challenged aliens!
Nemyslíš, že ve svém věku by už měl Snoopy přestat vypouštět tyhle věci?
Well, as old as he is in dog years do you think Snoopy should still be flying this thing?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Továrna může fungovat, aniž bude do ovzduší vypouštět škodlivé látky, ale jen tehdy, budeme-li připraveni za to zaplatit.
A factory may function without emitting disagreeable fumes that are not dangerous, but only if we are prepared to pay for it.
Stěžejní kjótský princip - to, že země, které vypouštěly víc emisí v roce 1990, mají dovoleno vypouštět víc i v budoucnu - je pro rozvojové země nepřijatelný, protože zemím s vyšším HDP přiděluje větší emisní práva.
Kyoto's underlying principle - that countries that emitted more in 1990 are allowed to emit more in the future - is unacceptable to developing countries, as is granting greater emission rights to countries with a higher GDP.
Jak budeme vypouštět víc CO2, teplota se časem mírně zvýší, což způsobí oteplení a určité rozlití moří.
As we emit more CO2, over time the temperature will moderately increase, causing the sea to warm and expand somewhat.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.