vypovězení čeština

Překlad vypovězení anglicky

Jak se anglicky řekne vypovězení?

vypovězení čeština » angličtina

relegation outlawry banishment ban exile ostracism
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypovězení anglicky v příkladech

Jak přeložit vypovězení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zahájil jsem ji bez vypovězení.
I have started the war without declaring it.
Mám příkaz vypovězení ze země.
Here is the expulsion order.
Takových pošetilostí jako je vypovězení Kenta si ještě užijeme.
Such unconstant starts are we like to have from him as this of Kent's banishment?.
Od chvíle, když je mozek odstavený od ostatních životních funkcí, myslím tím krevní oběh a činnost srdce, vypovězení dýchacího systému je mozek schopen přežít již jen 6 až 12 minut.
Once the brain stem of an individual, I'm talking about the reticular activating system, heart regulation, respiratory center. Once these activities cease, the brain can only survive an additional 6 to 12 minutes.
Dohodli vypovězení a utekl jim znovu.
They're setting up extradition, he escapes again.
Smrt nebo vypovězení.
Death or banishment.
To je příkaz k vypovězení.
Yes, it's an expulsion order.
Vypovězení?
Expulsion?
V oficiálním oznámení o vypovězení smlouvy, které dostal prezident, to nebylo.
That wasn't in the official notification to terminate the treaty given to the President.
Že podepisovali smlouvy o vypovězení hypotéky bez toho, aby si je vůbec přečetli. - No jo. Robo-podepisování.
Now, the CEO, Fred Bartley, is a washed-up quarterback, grandson of Good Cheer's founder.
Podepíšou tisíce vypovězení hypoték, a vsadí na to, že majitelé domů nemají peníze na soudní spor.
Let's run the wicked stepsister. It's perfect. No, t-that's way too involved, Sophie.
A v tomto případě vypovězení hypotéky tento majetek konfiskujeme. - Banka platí hodně za poplatky.
And, you know, on this type of foreclosure, we seize the trapped equity and the bank makes a sizable amount in fees.
Když mě teď omluvíte, musím se jít připravit na svoje společenský vypovězení.
If you'll excuse me,I have to prepare for my social exile.
Vypovězení!
Banishment!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Faktické vypovězení fiskálního kompaktu Vallsem a Renzim naznačuje, že v nadcházejících letech se tyto poměry budou zvyšovat ještě více.
The effective renunciation of the fiscal compact by Valls and Renzi suggests that these ratios will rise even further in the coming years.
Evropě nečiní potíže spatřovat úskalí unilateralismu v chování USA, od vypovězení Kjótského protokolu až po odmítnutí přistoupit k úmluvě o Mezinárodním trestním soudu.
Europe has no trouble seeing the dangers of unilateralism in America's actions, in everything from abandoning Kyoto to its refusal to join the International Criminal Court.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...