vypovězení čeština

Příklady vypovězení švédsky v příkladech

Jak přeložit vypovězení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám příkaz vypovězení ze země. Byly jste označeny jako nežádoucí osoby.

Här är utvisningsbeslutet från säkerhetspolisen.

Od chvíle, když je mozek odstavený od ostatních životních funkcí, myslím tím krevní oběh a činnost srdce, vypovězení dýchacího systému je mozek stále ještě života schopný, 6 až 12 minut.

När hjärnstammen på en person, alltså det retikulära aktiveringssystemet reglering av hjärta och andning. När dessa aktiviteter avstannat kan hjärnan bara överlevai 6-12 minuter.

Dohodli vypovězení a utekl jim znovu. Teď poslouchej.

De tänkte utvisa honom, han rymde igen.

Vypovězení války bylo dáno na vědomí velvyslancům.

Krigsförklaringen har redan överlämnats till ambassadörerna.

Je to smluvní vztah bez nároku na mzdu a jeho vypovězení je možné jen jednostranně ze strany zaměstnavatele.

Ni får ingen lön. Bara arbetsgivaren kan upphäva kontraktet, men ändå.

V oficiálním oznámení o vypovězení smlouvy, které dostal prezident, to nebylo.

Det fanns inget i skrivelsen som gavs till presidenten om att avsluta avtalet.

Dokonce bez vypovězení války.

Utan att ens förklara krig.

A v tomto případě vypovězení hypotéky tento majetek konfiskujeme.

Vid såna här utmätningar låser vi alla tillgångar.

Vypovězení! Za vraždu?

Bara förvisning för mord?

Vypovězení za vraždu při pokusu ochránit čest své dcery.

Han skyddade sin dotters heder.

Pane Dufresne, jako kormidelník přeživší posádky Walrus tohle považujte za vypovězení naší dohody a sdělte to ostatním.

Mr Dufresne, styrman för Walrus besättning. Meddela dem det berör.

A je mým posláním k Bohu a k zemi, abych zajistil, že jeho třetí vypovězení bude poslední.

Och jag ska se till att det blir för tredje och sista gången.

A je mým posláním k Bohu a k zemi, abych zajistil, že jeho třetí vypovězení bude poslední.

Jag ska se till att det blir för tredje och sista gången.

Možná hledáte...