vyskytnout čeština
Příklady vyskytnout anglicky v příkladech
Jak přeložit vyskytnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte, že je potěšení přijít po 10 letech a vyskytnout se ve rvačce?
You think it's a pleasure to come home after 10 years and find myself in a brawl?
Ta se nemusí opět vyskytnout.
It may not occur again.
Nemusí se to vyskytnout u každého, ale je to špatné pro lékaře.
Everybody gets them, but it's bad for a doctor.
Jaké se mohou při zástavě srdce vyskytnout problémy?
What are the problems involved in stopping the heart?
Řekl jsem vám, že. se může vyskytnout ještě jeden případ.
I told you that. there might be a second case.
Může se vyskytnout taková situace.
A situation may come up.
Může se vyskytnout problém s Hankem.
There might be a problem with Hank.
No, vyskytnout u každého.
Well, everybody gets them.
Jaký nejhorší scénař se může vyskytnout?
What's the worst-case scenario here?
Můžou se vyskytnout aspekty, které jsi nezvážil.
Lew: there might be f.acets of. this that you're not considering.
Bohužel se můžou vyskytnout další mentální poruchy.
Unfortunately he may have other mental disorders.
Mohli se vyskytnout nějaké menší navigační nesrovnalosti.
There could have been some slight navigational discrepancies.
Ne nezbytně, nízkoenergetická fúze se může vyskytnout za přítomnosti subatomových urychlovačů jako moolany.
Not necessarily, low energy fusion can occur in the presence of certain sub-atomic catalysts like moolans.
Než by se dostal lék do Mozambiku, mohlo by se vyskytnout víc případů tohoto kmene a mohl by se vymknout kontrole. Takže jestli souhlasíš, můžeš ho tam mít velice brzo.
By the time it would get to Mozambique, more of this strain could surface and stumble out of control but if you do it, you can get it there pronto.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Globalizace není zákonitá: v minulosti se u ní vyskytly nezdary, které se mohou vyskytnout znovu.
Globalization is not inevitable: there have been setbacks before, and there can be setbacks again.
Ano, na cestě se mohlo vyskytnout pár výmolů, ale ty byly rychle překonány.
Yes, there may have been some bumps along the way, but they have been overcome quickly.
Samozřejmě se mohou vyskytnout problémy; naučit se žít pospolu může být těžké.
Of course, problems may arise; learning to live together can be tough.
Nikdo zvenčí Turecko neochrání; dokonce se můžou vyskytnout tací, kteří budou sváry uvnitř země rozdmýchávat (historických příkladů takové taktiky je přehršel).
Others will not protect Turkey; some may even promote strife within its borders (historical examples of such tactics abound).
Možná hledáte...
vyskytnout se |
Vyskytná |
vyskytl se |
vyskytovat |
vyskytující |
vyskytující se |
vyskakovat |
vyskladnit |
vyskládaný |
vyskakující |
vyskládat |
vyskočil
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.