zábavný čeština

Překlad zábavný anglicky

Jak se anglicky řekne zábavný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zábavný anglicky v příkladech

Jak přeložit zábavný do angličtiny?

Jednoduché věty

Ten večírek nebyl moc zábavný.
The party wasn't much fun.
Až vstanou, bude už příliš pozdě na to, mít někde zábavný den.
By the time they get up it will be too late to have a fun day out somewhere.
Dneska si připadám zábavný.
I feel funny today.
Život by byl tragický, kdyby nebyl zábavný.
Life would be tragic if it weren't funny.
Tom dokáže být velmi zábavný, když chce.
Tom can be really funny when he wants to be.

Citáty z filmových titulků

Takže jsem ti chtěla říct, že Greg dokáže být také zábavný a záludný!
So I wanted to tell you Greg stuff can be really fun and sneaky, too!
Hej, strčit někoho do bazénu v době mobilních telefonů není zábavný.
Hey, pushing someone in the pool in the age of cell phones is not funny.
Opravdu? Mně to přišlo dost zábavný.
Oh, really, because I thought it was pretty hilarious.
Ha, ha, Cooper, to není zábavný.
Ha, ha, Cooper, that's not funny.
Zvládá to dobře a dokáže se nakrmit nohama, což je docela zábavný kousek.
He's coping well with that and can feed himself using his feet, which is quite the party piece.
Zábavný?
Entertaining?
Je to pořád Scotland Yard může to být zábavný.
Still it's about Scotland Yard. might be amusing.
Zábavný.
Swell guy.
Zní to jako velice zábavný večer.
It sounds like a very amusing evening.
Velmi zábavný žert.
A very amusing joke.
Zábavný druh setkání.
A funny kind of a reunion.
Asi je to trošku troufalé, ale když na tom trváte, povečeřím. a vynasnažím se být zábavný.
I really think it's an imposition, but since you insist, well, I'll stay and try to be very entertaining.
Je velmi milý a zábavný.
A good angel put us together. He's been most kind and entertaining.
Zábavný způsob, jak to dát najevo.
Got a funny way of showing it.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Méně zábavný je ale konečný výsledek: program likvidace makových polí dosáhl pravý opak toho, co měl a chtěl.
What is not amusing is the end result: the poppy eradication program achieved the opposite to what was intended.
Být zábavný a zároveň bránit demokracii není nic snadného.
To be funny in politics and to preserve democracy is no easy task.
Být zábavný v politice znamená ve skutečnosti být schopen přenést pocit spokojenosti na občany za jejich účast ve veřejné sféře.
To be funny in politics really means the ability to deliver feelings of satisfaction to the citizenry for their participation in the public realm.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »