zábavný čeština

Překlad zábavný německy

Jak se německy řekne zábavný?
Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zábavný německy v příkladech

Jak přeložit zábavný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Zábavný.
Toller Kerl.
Asi je to trošku troufalé, ale když na tom trváte, povečeřím. a vynasnažím se být zábavný.
Das ist wirklich nicht nötig, aber wenn Sie drauf bestehen, dann bleibe ich und versuche, unterhaltsam zu sein.
Váš manžel je velmi zábavný člověk, ne?
Lhr Mann ist sehr lustig, nicht wahr?
To je v pořádku. Měl jsem velmi zábavný rozhovor s mladou dámou, která dělá triky s olivami.
Ich hatte ein Gespräch mit einer jungen Oliven-Trick-Künstlerin.
Byl zábavný a lehkomyslný.
Flott, charmant. Großzügig mit seinem Geld.
Zábavný chlapík.
Komischer kleiner Mann!
Druhý zábavný.
Ein Mann böse.
Wes dokáže být velmi zábavný.
Wes kann sehr unterhaltsam sein.
To je zábavný.
Komisch.
Pokud si vzpomínám, máš zábavný důvod. Že ano, Brandone?
Es war irgendein witziger Grund.
Zábavný číslo, Berte.
Was machst du bloß?
Ale taky je zábavný.
Manchmal schlägt er uns sogar. Aber er kann auch lustig sein!
Ten chlap je vážně zábavný.
Der bringt mich wirklich zum Lachen.
Hrabě byl velmi zábavný.
Ich amüsierte mich prima.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Méně zábavný je ale konečný výsledek: program likvidace makových polí dosáhl pravý opak toho, co měl a chtěl.
Weniger lustig ist allerdings, was am Ende dabei herauskommt: Das Mohn-Ausrottungs-Programm hat das Gegenteil von dem erreicht, was es beabsichtigt hatte.
Být zábavný a zároveň bránit demokracii není nic snadného.
In der Politik witzig zu sein und gleichzeitig die Demokratie zu bewahren, das ist keine einfache Aufgabe.
Být zábavný v politice znamená ve skutečnosti být schopen přenést pocit spokojenosti na občany za jejich účast ve veřejné sféře.
In der Politik witzig zu sein bedeutet in Wirklichkeit die Fähigkeit, den Bürgern für ihre Partizipation in öffentlichen Bereichen das Gefühl von Befriedigung zu verschaffen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...