zařazovat čeština

Příklady zařazovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zařazovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zařazovat sem papíry Co si zařazoval?
Filed. Filed what?
Mohla bys mi pomoct zařazovat výkazy o zisku.
You can help me file earnings reports.
Naučím ji, jak zařazovat složky.
I'll teach it how to file.
Je moc ryskatní zařazovat ho do vystoupení.
It's too risky right now.
Schopnost identifikovat fosílie a zařazovat je do geologických období byla nezbytná i o století později, když jsem byl na univerzitě já.
The ability to identify fossils and place them in their geological time zone was still an essential skill when I was at university a century later.
Jak tě mám teď zařazovat?
How will we categorize you?
Seržante Hunte, od kdy Los Angeleské Policejní oddělení začalo zařazovat vzduchovky Daisy do arsenálu svého SWAT teamu?
Sergeant Hunt, since when did the Los Angeles Police Department start issuing Daisy BB guns to its SWAT team?!
V jednu chvíli jsem pomáhala zařazovat vzorky rostlin a v další jsem byla na zemi a všichni kolem křičeli.
One minute I was helping to catalog plant samples, and the next I was on the ground and everyone was screaming.
Když jsem sledovala jak ho chytli uvědomila jsem si, že bych nikoho neměla předem zařazovat mezi homosexuály, protože můj radar na rozpoznávání gayů opravdu nefungoval.
As I watched it go down, I realized I shouldn't be pulling anyone over on the homosexual Highway, because my gaydar was clearly broken.
Přestaň to zařazovat.
Stop. filing this away.
Slečna Hogueová říkala, že jste teprve začal zařazovat černochy do studie.
Miss Hogue said you were just beginning to bring Negroes into the study.
Tak něco vymyslel. Začal je zařazovat, podle vzhledu, a brzy si všiml něčeho neobvyklého o lidském uchu.
He began cataloguing them by their physical features, and he soon noticed something quite unusual about the human ear.
Pomáhá zařazovat vojáky zpět do práce.
Helps place returning soldiers in jobs back home.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Musí pracovat s byrokraciemi, které jeví přirozenou neochotu nechat svou činnost zařazovat na žebříček priorit pro případ, že by skončily níže než na prvním místě.
They must work with bureaucracies, which are naturally disinclined to have their efforts prioritized, lest they end up as anything less than number one.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »