zakřiknutý čeština

Překlad zakřiknutý anglicky

Jak se anglicky řekne zakřiknutý?

sheepish timid shy bashful ashamed

Doporučujeme

Jak přeložit zakřiknutý do angličtiny?

Jsi zakřiknutý, vážíš si žen.

You're shy. You respect women.

Je zakřiknutý. A přitom není hloupý.

He's not stupid, you know.

Ten zakřiknutý mám být já.

I'm supposed to be the shy one.

Kdo byl ten zakřiknutý mladík, se kterým jsem tě viděl mluvit vzadu?

So who was that rather diffident chap I saw you talking to round the back?

Buďte dál tichý a zakřiknutý, jak vás všichni znají.

Just stay the shy, discreet person they've known for years.

Jsi zakřiknutý?

You're shy?

Byl jsi tak zakřiknutý.

You were so shy.

Takový jsem byl - osamělý, zakřiknutý typ, čekající, až se noc postupně přežene.

That was me - the lonely, hunkered-down type, waiting for the night to blow over.

Myslíš si, že jsem nudný, zakřiknutý nikdo.

You think I'm a boring, sheltered nobody.

Jsem docela hodně zakřiknutý.

I pretty much keep to myself.

Jak může být duch tak zakřiknutý?

How could a ghost lack so much confidence?

Doporučujeme