zakladatel čeština
Překlad zakladatel anglicky
Jak se anglicky řekne zakladatel?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady zakladatel anglicky v příkladech
Jak přeložit zakladatel do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Naproti tomu zakladatel dynastie Ming 21 let stavěl zeď, více než 20 mil dlouhou kolem hlavního města Nanjing.
By contrast, it took the founder of the Ming dynasty 21 years to build a wall more than 20 miles long around his capital city, Nanjing.
Zakladatel zámku Prášily.
The founder of the Fibberg Castle.
Náš otec zakladatel leží zde.
I'm flattered to be promoted to detective.
Děkuji, pane předsedo, za tato laskavá slova, ale řekněte jim celou pravdu. zakladatel, majitel, šéfredaktor, ale taky tam zametám.
Thank you, Mr Chairman, for those kind words, but tell them the whole truth. founder, owner, editor and I also sweep out the place.
Já, velký čaroděj, jsem zakladatel!
I'm the founder. I'm the Grand Wizard. What's our code word?
Pablo Picasso, zakladatel moderního umění a nepochybně největší abstraktní malíř poprvé maluje v pohybu.
Pablo Picasso, the founder of modern art, without doubt the greatest abstract painter ever, for the first time painting in motion.
Karel Marx, zakladatel vědeckého socialismu, a autor Komunistického manifestu.
Founder of modern socialism And author of the communist manifesto.
Je pravda, že zakladatel cirkusu Orfei byl kněz?
Is it true that Cicus Orfei's founder was a priest?
Musím říct, že náš otec zakladatel je značně výbušný.
Let's just say our founding father has quite a temper.
Dámy a pánové, zakladatel a předseda Obranného sdružení dolního Manhattanu, můj i váš přítel, Mike Tomaso.
Ladies and gentlemen, the founder and president of the Lower Manhattan Protective Association, your friend and mine, Mike Tomasso.
Zakladatel Keeleyovi nadace v Londýně.
Runs the Keeley Foundation here in London.
Můj otec. Zakladatel tohoto království.
My father is two creator Of this empire.
Henry Vibert, zakladatel Spojené republikánské strany, byl uchvácen ryzostí charakteru mladého Dandieua, a učinil jej svým chráněncem.
Henry Bibert, the founder of the United Republican Party, was struck by the sincerity of young Darndiet. and made him his protege.
Vy jste zakladatel toho fondu?
You're the founder of that fund? Funny.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zakladatel Severní Koreje Kim Ir-sen tehdy čelil hospodářskému kolapsu, oslabení svých konvenčních vojenských sil a diplomatické izolaci.
Back then, Kim Il-sung - the North's founder - faced economic collapse, diminution of his conventional military forces, and diplomatic isolation.
NEW YORK - Jen málo politiků si po své smrti získalo tolik nadšených veřejných projevů podpory jako Lee Kuan Yew, zakladatel Singapuru a jeho dlouholetý bývalý premiér.
NEW YORK - Few politicians have garnered as many effusive public tributes after their death as Lee Kuan Yew, Singapore's founder and long-serving former prime minister.
Náš zakladatel byl velkým strážcem ústavy a Pákistán vzešel z hlasování.
Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote.
Jak mi kdysi řekl Lee Kuan Yew, zakladatel moderního Singapuru, lídr se musí rychle učit, prověřovat realitu, být s to měnit názory podle změn okolností a za krize jednat klidně.
As Lee Kuan Yew, the founding father of modern Singapore, once told me, a leader must be a quick learner, test reality, be prepared to change his mind as conditions change, and act calmly in a crisis.
Nadšeným zastáncem tohoto názoru je paradoxně sám zakladatel a šéf firmy Microsoft Bill Gates.
Ironically, Microsoft's founder and chairman, Bill Gates, has been an enthusiastic advocate of this view.
Zakladatel Wikileaks Julian Assange nadnesl, že by dokumenty mohly posloužit jako základ pro soudní stíhání válečných zločinů spáchaných americkými silami na afghánských civilistech.
Wikileaks founder Julian Assange has suggested that the documents could form the basis for prosecuting war crimes committed by US forces against Afghan civilians.
Existují jiné oblasti, například technologie, v nichž lidé jako zesnulý zakladatel firmy Apple Steve Jobs neoddiskutovatelně přinášejí skutečné inovace a kvalitu, místo aby jen zaměstnávali právníky a lobbisty ve snaze udržet si monopolní postavení.
There are other areas, such as technology, in which someone like Apple's late founder, Steve Jobs, arguably delivers real innovation and quality, rather than just employing lawyers and lobbyists to maintain a monopoly position.
Dnes má sen také zakladatel Facebooku Mark Zuckerberg: chce poskytnout přístup k internetu pěti miliardám lidí, kteří ho dosud nemají.
Today, Facebook founder Mark Zuckerberg has a dream, too: he wants to provide Internet access to the world's five billion people who do not now have it.
Zakladatel Microsoftu Bill Gates naznačil, že přístup k internetu není pro nejchudší země vysokou prioritou.
Microsoft founder Bill Gates has suggested that Internet access is not a high priority for the poorest countries.
MELBOURNE - V roce 1809 se zakladatel utilitarismu Jeremy Bentham pustil do práce na Knize omylů.
MELBOURNE - In 1809, Jeremy Bentham, the founder of utilitarianism, set to work on The Book of Fallacies.
Zakladatel japonské primatologie Kindži Imaniši o tom ví své.
The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this.
Zakladatel Microsoftu Bill Gates poprvé pronikl do Gabrielova povědomí před dvěma lety, kdy jeho otec působil jako Gatesův předskokan na jedné velké konferenci sponzorované dánskou vládou.
Microsoft founder Bill Gates first penetrated Gabriel's consciousness a couple of years ago, when his father served as a warm-up act to Gates at a large conference sponsored by the Danish government.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Možná hledáte...
zakladatelé |
zakladatelka |
zakladatelský |
zakladatelské akcie |
zaklapnout |
zaklapovací |
zakládač |
zaklekl |
zaklení |
zaklepal |
zaklepat |
zaklíněný