zaostalý čeština

Překlad zaostalý anglicky

Jak se anglicky řekne zaostalý?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zaostalý anglicky v příkladech

Jak přeložit zaostalý do angličtiny?

Jednoduché věty

Petr se narodil duševně zaostalý.
Peter was born mentally retarded.

Citáty z filmových titulků

Já jsem trochu. jsem trochu zaostalý.
I'm a little. I'm a little backward.
Pro podnikatele je to zaostalý západ.
To the businessman, it's the Undeveloped West.
V tomto ohledu si myslím, že je Anglie velmi zaostalý národ.
I have opinion that, in this regard, England is very backward nation.
Zabývám se prodejem. Miliony lidí tady potřebují zvýšit kulturní úroveň. Je to velký, ale velmi zaostalý svět.
Here millions of people have no cultural standards, it's an underdeveloped world.
Přijel z jedný zaostalý země. Koukni.
He's just come over from the old country.
Ten chlap je mentálně zaostalý.
But those contradictions are so absurd, they confirm he has a low IQ.
V sexu je trochu zaostalý a navíc má hrůzu z impotence, té literární, samozřejmě.
He's a bit retarded about sex and terrified of impotence. Literary impotence, of course.
Vitovi je teprve devět a je zaostalý.
But Vito is only nine. And dumb-witted.
No, víte, Tim je trochu zaostalý.
Yeah, well you see, Tim's not the full quid.
Potvrdil jim, že jsi mentálně zaostalý.
He said you were mentally deranged.
Nejsem jako bratr. Sami vidíte, že jsem poměrně zaostalý.
I'm not like me brother, so I'm a wee bit tetched, you see.
Podívejte, můj zaostalý příteli.
Look, my backward friend.
Ale, pane, on je mentálně zaostalý.
Sir, my brother is mentally retarded.
Vypadá to jako kdyby náš zaostalý děkan nikdy nečetl Symposium.
It's as if our benighted dean hadn't even read The Symposium.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mozambik zanechala válka s pomocí protagonistů studené války značně zaostalý, bez zdravotního systému či zaměstnání pro své občany.
In Mozambique, war, partly abetted by the Cold War superpowers, left the country profoundly under-developed without health services or employment for it's citizens.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »