zaostřit čeština

Překlad zaostřit anglicky

Jak se anglicky řekne zaostřit?

zaostřit čeština » angličtina

focus focalize
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zaostřit anglicky v příkladech

Jak přeložit zaostřit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nějak nemohu zaostřit.
Don't seem to have it in focus here.
Chtěli jsme vám dnes ukázat poněkud neobvyklý film, který vlastně ani nemá název Zaostřit, prosím!
Today we'd like to show you an unusual film, which does not even have a name Close up, please!
Komentátor: Zaostřit, prosím!
Close up, please!
Komentátor: No prosím, nazveme tedy dnešní film: Zaostřit, prosím!
All rigth, we'll name today's movie Close Up, Please!
Lidé jsou ovšem většinou toho názoru, že satira se má zaostřit především na ty druhé a ne na ně, že?
People often tend to think that satire should be focused on others and not on them, right?
Nechce to zaostřit.
Vision won't focus.
Doporučuji snížit rychlost, abychom mohli zaostřit senzory.
I recommend we reduce speed to accommodate our sensors.
Zaostřit!
Focus!
Zaostřit.
Bring it into focus.
Stihnul už doktor Wilker zaostřit nahrávku?
Did Dr Wilker get a chance to enhance that transmission?
Nemůžu to zaostřit.
I can't raise them.
Můžeš nám ten obraz trochu zaostřit?
Can you open up that picture a little for us?
Nějaký hlavoun si to místo oběda rozdává se sekretářkou. a ty musíš zaostřit foťák a roztočit kazeťák.
Some corporate VP is banging his secretary over lunch. and you gotta focus your camera and plug in your tape recorder.
Date, můžeš zaostřit pole reflektoru?
Can you focus the reflector field?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »