zaostřit čeština

Překlad zaostřit spanělsky

Jak se spanělsky řekne zaostřit?

enfocar

Jak přeložit zaostřit do spanělštiny?

Nějak nemohu zaostřit.

Está algo borroso.

Nechce to zaostřit.

Tengo la visión desenfocada.

Doporučuji snížit rychlost, abychom mohli zaostřit senzory.

Recomiendo reducir velocidad para ajustar nuestros sensores.

Nemůžu to zaostřit.

No consigo levantarlas.

Nějaký hlavoun si to místo oběda rozdává se sekretářkou. a ty musíš zaostřit foťák a roztočit kazeťák.

Un ejecutivo golpea a su secretaria y debes enfocar tu cámara.

Date, můžeš zaostřit pole reflektoru?

Intente enfocar el reflector.

Zdálo se mi, že vidím někoho u té lampy, ale než jsem stačil zaostřit zrak, byli prostě pryč.

Creo que había alguien junto al farol. pero cuando enfoqué la vista, ya no estaban.

Možná mají nějaký mechanismus, který jim to pomáhá zaostřit.

Quizá tengan algo, un mecanismo que lo concentre.

Mohla bys to trochu zaostřit?

Vas a tener que mejorarlo. Un momento.

Zvětšit a zaostřit.

Realza y amplía.

Zrcadlit a zaostřit.

Invierta la imagen y realce.

Zkusím to zaostřit. - Tak do toho.

Creo que puedo suavizarlo más.

I kdybych si teď dokázala nasadit hodinky tak nedokážu zaostřit, abych ti to řekla.

Aunque lograra ponerme el reloj delante, tengo la vista demasiado borrosa para leerla.

Zkusím na to zaostřit.

A ver si logramos verlo.