zaostalý čeština

Překlad zaostalý švédsky

Jak se švédsky řekne zaostalý?

zaostalý čeština » švédština

efterbliven utvecklingsstörd okunnig bakom

Příklady zaostalý švédsky v příkladech

Jak přeložit zaostalý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pro historika je to starý západ. Spisovatel v tom vidí Divoký západ. Pro podnikatele je to zaostalý západ.

Arkeologer som vill gräva, affärsmän som vill bygga.

Vitovi je teprve devět a je zaostalý.

Men Vito är bara nio år och klen till förståndet.

Jste tělesně odpuzující, mentálně zaostalý, morálně hodný odsouzení, vulgární, bezcitný, sobecký a hloupý.

Du är fysiskt motbjudande, intellektuellt efterbliven, moraliskt förtappad, vulgär, okänslig, självisk och dum.

Učitelé si mysleli, že jsem zaostalý.

Lärarna trodde jag var efterbliven.

Zpočátku moje učitelka, slečna Nimvelová, říkala Dede, že jsem nikdy nedával pozor, že jsem byl pravděpodobně zaostalý, a že jsem měl velmi omezenou budoucnost jako občan Spojených států.

Först sa fröken till Dede att jag aldrig hörde på, att jag nog var efterbliven, och att jag hade en ytterst obetydlig framtid som medborgare i USA.

Ty zaostalý ubožáku!

Din efterblivna buske!

Jak moc zaostalý jsi? - Nech toho, Doyle.

Hur efterbliven är du egentligen?

Mysleli jste, že jsem snadný terč-- nějaký zaostalý neandrtálec z 20ho století, ale trochu jste se zmýlili.

En 1 900-talsgrottman som inte fattar vad han har. Men ni bedrog er, va?

Odvezla bych je tam sama, ale musím se starat o přítele. je mentálně zaostalý.

Jag skulle göra det själv, men jag måste ta hand om en vän som är mentalt handlingsförlamad.

Víš přece, zaostalý dvojčata: holčička co zvrací, kluk v šatičkách.

Du vet, de hämmade barnen: en flicka som bara spyr och en pojke i klänning.

Byl vážně vývojově zaostalý?

Var han allvarligt utvecklingsstörd?

Zaostalý mozku, ani mě nedokážet odlišit od vlastní matky?

Kära nån, kan du inte ens se skillnad på mig och din mamma?

Vždycky byl takový zaostalý.

Han fastnade där.

Zaostalý negře, nikdo tě nechce.

Värdelösa nigger, ingen vill ha dig!

Možná hledáte...