zaobírat čeština

Příklady zaobírat švédsky v příkladech

Jak přeložit zaobírat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A řekni lordu Suffolkovi, že se žádnými dalšími peticemi nebudeme zaobírat.

Hälsa Suffolk att vi inte överväger dylika ansökningar.

Co pak, pane? V tom případě, pane Čechove, se tím budou zaobírat diplomaté.

Då blir det diplomaternas angelägenhet.

Teď se nemůžu zaobírat nachlazením.

Jag kan inte oroa mig för en förkylning nu.

Měli by se tím zaobírat, pokud chtějí někomu z vás pomoci.

Att du blir nere. hjälper ingen.

Tady je Skip Woods, ten který se bude zaobírat vašimi telefonáty.

Jag heter Skip Woods och tar emot era samtal efter pausen.

Jako kdybych se měl zaobírat chlapem, co si namlouvá holku tím, že jí prdí do obličeje.

Som om jag skulle försöka förstå en kille som tror att vara ihop med någon betyder att blåsa fjärtar i ansiktet på dem.

Správně. Myslím, že se tím nemusíme moc zaobírat.

Då så, inget att oroa oss för.

Tímhle případem se budu zaobírat přednostně. Páni. Chci Vám za to poděkovat.

Vi kommer att prioritera fallet.

Vůbec se tím nebudou zaobírat, pár mrtvých tupců.

De skulle aldrig besvära en major med några döda bassar.

Hodlám se víc zaobírat přírodními vědami.

Jag tänker utvisa större intresse för naturen hädanefter.

Dát do hromady dokonalý plán, a potom se můžeme zaobírat.

Smida en perfekt plan. Sen kan vi fortsätta.

Musíte se tím pořád zaobírat?

Måste ni gå vidare med det?

Zvláště ty bastardy,kteří nechtěli nechat sousedův živý plot růst přes jejich vlastní. Povídej, víš kolik času a energie stojí zaobírat se případy jako je tento.

Vet du hur lång tid det tar att pröva såna mål?

Abby, nemám čas zaobírat se tvojí nekrofóbií.

Jag har inte tid med din nekrofobi.

Možná hledáte...