zavalit čeština

Překlad zavalit anglicky

Jak se anglicky řekne zavalit?

zavalit čeština » angličtina

beset
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zavalit anglicky v příkladech

Jak přeložit zavalit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Může jen pohledem zbourat základy paláce Heroda Antipa a zároveň jeho hlavu zavalit kameny.
He can, with a look, rock the foundations of Herod Antipas' palace and bring the Walls down on the tyrant's head.
Jaký je v tom rozdíl? S přítelem se nechám zavalit kdykoliv.
Three of us cant do anything until we bring some timbers down and shore up these walls.
Musím tě zavalit.
I shall put you down.
Běžte zavalit loch!
Go and cover the cellar!
Za tyhle prachy se můžeš přímo zavalit kundama všeho druhu.
You can get yourself pussy-whipped for that kind of money.
Nechcete mě tím vším zavalit, co?
Really let it all hang out, don't you?
Takže, musím se pokusit zavalit část tunelu. oddělí nás to od ohně a zadrží to vodu.
What I'm gonna try to do is collapse a section of that tube to seal us off from the fire and try to plug that leak.
Řekni matce, že budu potřebovat novou garderobu. Hodlám ji zavalit prací.
Now, you tell your mother that I'm going to need a completely new wardrobe. so I plan to keep her as busy as a little beaver.
Pokud nebudete hned venku, budu muset zavalit tunel.
If you're not out of there soon, I have got to seal the tunnel.
Do prdele, chcou nás tady zavalit.
God! They're gonna seal it.
Plukovníku, musíme ten tunel zavalit.
Colonel, we gotta seal that tunnel. Colonel!
Musíme tunel zavalit.
I've gotta seal it.
Dostat se tam, spustit to a zavalit vchod.
To get down there, turn on the unit and seal the entrances.
Musíš zavalit vchod.
You gotta blow that entrance.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Iluze explanační hloubky nás snad zastavuje právě na patřičné úrovni porozumění, jež nám umožňuje vědět, jak získat více informaci od ostatních, když je skutečně potřebujeme, aniž bychom se nechali zavalit.
The illusion of explanatory depth may stop us at just about the right level of understanding, one that enables us to know how to get more information from others when we really need it without being overwhelmed.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...