zchladnout čeština

Překlad zchladnout anglicky

Jak se anglicky řekne zchladnout?

cool

Doporučujeme

Jak přeložit zchladnout do angličtiny?

Měl bys trochu zchladnout.

You better cool off.

Dej ho zchladnout pod světlo.

Drag him into the cold beam.

Zchladnout.

Chill out.

Nechat zchladnout.

Cool out.

Bud vám nechám zchladnout hlavu v cele, než se naučíte úctě k důstojnosti mého úřadu.

First, I can let you cool your heels in the cells, -. until you learn respect for the dignity of my office.

Potřebuju zchladnout. Být o samotě.

I need to cool down, spend some time alone.

Musí to zchladnout.

Gotta cool off a minute.

Možná by jsi chtěla trochu zchladnout?

Maybe you wanna chill a little?

Zchladnout?

Chill?

Měli byste ho nechat zchladnout.

Well actually, you should probably let it cool.

Mladý vesmír musí dostatečně zchladnout aby elektrony zpomalily a začali se vázat na nové atomy.

The young universe has to cool down enough for the electrons to slow down and stick to new atoms.

Jo, jen musím zchladnout ze včerejšího běhu pro charitu.

Yeah, I'm just warming down from yesterday's charity run.

Věděli jste, že má motorka nejdřív zchladnout, než s ní pracujete?

Did you know you're supposed to wait for your bike to cool down before you work on it? Yes.

Jestli to vypadne, nech to zchladnout, dej to na neutrál, restartuj, jednoduchý.

So if it conks out, let it cool, put it in neutral, restart it. Easy fix.

Doporučujeme