zchladnout čeština

Překlad zchladnout italsky

Jak se italsky řekne zchladnout?

zchladnout čeština » italština

raggelare raffreddarsi infrigidirsi

Příklady zchladnout italsky v příkladech

Jak přeložit zchladnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zchladnout.
Calmarmi?
Nechat zchladnout.
Perfetto.
Bud vám nechám zchladnout hlavu v cele, než se naučíte úctě k důstojnosti mého úřadu.
La prima: farvi rinfrescare le idee in una cella, finché non impariate il rispetto per la dignità del mio ufficio.
Musí to zchladnout.
Fallo raffreddare un attimo.
Zchladnout? Jo.
Calmarmi?
Jo, jen musím zchladnout ze včerejšího běhu pro charitu. - No, nevím který slovo je pro to teďka správný, ale pro ty na vozíčku.
Sì, sto sciogliendo i muscoli, dopo la corsa per beneficenza di ieri.
Jestli to vypadne, nech to zchladnout, dej to na neutrál, restartuj, jednoduchý.
Se si blocca, lasciala raffreddare, mettila in folle e riavviala. E' molto semplice.
Jen to. nechám zchladnout.
Lo faro'. lo faro' raffreddare. - Gia'.
Jenom potřebuje zchladnout.
Sì, ha solo bisogno di calmarsi.

Možná hledáte...