zchladnout čeština

Příklady zchladnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit zchladnout do francouzštiny?

Měl bys trochu zchladnout.

Tu ferais bien de refroidir un peu.

Zchladnout.

Me calmer.

Dej ho zchladnout pod světlo.

Sous la lumière froide.

Bud vám nechám zchladnout hlavu v cele, než se naučíte úctě k důstojnosti mého úřadu.

Soit vous envoyer moisir en prison et apprendre le respect dû à la justice.

Potřebuju zchladnout. Být o samotě.

Je dois me calmer, rester un peu seule.

Nech to chvilku zchladnout.

Laisse un peu refroidir.

Měli byste ho nechat zchladnout.

Ça doit refroidir.

Jestli to vypadne, nech to zchladnout, dej to na neutrál, restartuj, jednoduchý.

Si elle lâche, laissez-la refroidir, mettez-la au point mort et redémarrez-la.

Jen to. nechám zchladnout.

Je vais le laisser refroidir.

Jenom potřebuje zchladnout.

Elle a juste besoin de se calmer.