zkolabovat čeština

Příklady zkolabovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zkolabovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale zkolabovat může každou minutou.
But might collapse completely at any minute.
Tak pozor, to už není hra, můžu Vám tady zkolabovat.
Hey, that's dangerous, you're risking a lot!
Jasně, že ne. Protože slabší povahy by mohly zkolabovat.
No, they're not gonna tell you because sometimes the weaker ones will panic.
Já tohle vyšetřování nenechám zkolabovat.
I will not have this investigation pissed away.
Srdce mu muselo zkolabovat.
His hard disk must have crashed. Mmm.
Tak veselý, jak se snažím zůstat, nikdy jsem necítil tak silně, že celý projekt může zkolabovat.
As cheerful as I try to remain, I've never felt so strongly that the whole Project was about to collapse.
Nebude trvat dlouho a kontejnery na antihmotu mohou zkolabovat.
It won't be long before we lose antimatter containment.
Musela zkolabovat u konzole.
She must have collapsed at the console.
Kdybychom jich dokázali vyřadit dost, uzel by teoreticky, měl zkolabovat.
If we could disable enough of them, theoretically, the hub would collapse.
Může zkolabovat!
He may snap!
Může zkolabovat, Elisabeth.
He may snap, Elisabeth.
Chci jistotu, že máme náhradní plán že tě neuvidím znovu zkolabovat.
I wanna make sure we have a backup plan so I don't watch you collapse again.
Chaos, vláda lůzy, celá říše může zkolabovat.
Chaos, mob rule, the whole empire could collapse.
Teď nesmíte zkolabovat.
Don't you collapse now.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Taková koncentrace je velmi efektivní, ale také přispívá k větším systémovým rizikům, protože pokud se zhroutí vůdčí centra, může zkolabovat celý systém.
Such concentration is very efficient, but it also contributes to greater systemic risks, because, if the leading hubs fail, the whole system can collapse.
Samozřejmě je, protože leckterá další nově se rozvíjející ekonomika může zkolabovat.
Of course, another emerging market might fall into crisis.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »