známá čeština
Překlad známá anglicky
Jak se anglicky řekne známá?
známá čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady známá anglicky v příkladech
Jak přeložit známá do angličtiny?
Jednoduché věty
Je spíš známá než přítelkyně.
She is more of an acquaintance than a friend.
Úprava počasí (také známá jako ovládání počasí) je akt úmyslné manipulace nebo úpravy počasí.
A weather modification (also known as weather control) is the act of intentionally manipulating or altering the weather.
Citáty z filmových titulků
Odpověď na otázku, proč tomu tak je na Venuši je známá, je to bohužel skleníkový efekt, globální oteplování, co se stalo na Venuši.
And, of course, the answer for Venus, sadly, is that some greenhouse effect, global warming, has overtaken Venus.
Maureen byla známá tím, že se ráda nafintila.
Well, I know Maureen had a reputation for dress-ups.
Madeleine Robin, známá jako Roxana.
Madeleine Robin, known as Roxane by her intimates.
Ta známá ženská intuice.
The famous old feminine intuition.
Amelia Bluman, zlodějka aut a podvodnice, známá jako Yoga, zemřela na následky zranění způsobených během útěku.
Amelia Bluman, A Car Thief And Con Artist Also Known As Yoga, Died Later From Injuries Sustained During The Escape.
Jistě, ale tahle nebezpeční jsou jim známá.
Yeah, but they know that kind of danger.
Odtud pochází známá pověra. že kočka má devět životů.
It is the origin of the common superstition of the cat with nine lives.
Jeho matka byla známá basistka.
His mother was a well-known bass singer.
Je to jediná známá protilátka pro vlkodlaky.
That flower is the only known antidote for werewolfery.
Není třeba, jsou dobře známá.
There's no need. They are well known.
Tvoje matka nebyla ani trochu známá?
Your mother wasn't even a whooziz?
Až smrt přijde, přijde stará známá.
When death really comes, it will come as an old friend.
Je to rozená malířka a mohla by být známá, ale musí jíst, a také dává přednost střeše nad hlavou před sněhem a deštěm.
She's a born painter and might be an important one, but she must eat and also prefers a roof over her head to being out in the rain and snow.
Ani jedna známá osobnost v hotelu.
Not a single well-known personality in the hotel.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současná epidemie ideologie, během níž se uzavírají poradní výbory a pak se opětovně sestavují s novými členy a kdy se kandidáti podrobují zkouškám věrnosti, se některým pozorovatelům jeví jako stará známá písnička.
The current epidemic of ideology, in which advisory committees are shut down and reassembled with new members, and candidates are subjected to loyalty tests, seems old hat to some observers.
Myšlenka je prostá a dobře známá.
The idea is basic and well known.
Tato snaha, známá jako Projekt tisíciletí OSN, vydá 17. ledna 2005 zprávu pro generálního tajemníka Annana.
This effort, known as the UN Millennium Project, will issue its report to Secretary-General Annan on January 17, 2005.
Jeho měkkost v každoročním dozoru nad britskou hospodářskou politikou je rovněž dobře známá.
The softness in its annual surveillance of UK economic policy has also been well known.
Strategické technologie, které opakovaně přetvářely tržní ekonomiku - od železnice po internet -, vždy vyžadovaly vybudování sítí, hodnota jejichž užívání nemohla být v době jejich zavádění známá.
The strategic technologies that have repeatedly transformed the market economy - from railroads to the Internet - required the construction of networks whose value in use could not be known when they were first deployed.
Nabídka jejich obrazů je známá a omezená.
The supply of their paintings is known and limited.
Role oběti je Číňanům snad až příliš důvěrně známá a možná snad i poněkud pohodlná, protože představuje způsob, jak vysvětlit (a omluvit) čínské problémy.
The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.
Nikoho by tedy nemělo překvapovat, že skupina, která je v regionu známá jako Daeš (Islámský stát) věří, že v tomto obrovském počtu bezprizorních a nespokojených mladých lidí najde živnou půdu pro nábor svých členů.
It should come as no surprise that the group known in the region as Daesh (the Islamic State) believes that it can find fertile ground for recruitment in this vast population of dispossessed and disaffected young people.
V nedávné době byla denně až dvanácti agenty sledována také paní Che Čhing-lien, známá spisovatelka, novinářka a kritička čínských reforem.
Lately, Ms. He Qinglian, a well-known author, journalist, and critic of China's reforms has been watched daily by as many as twelve agents.
UTRECHT - Kanaďanka Gloria Taylorová trpí amyotrofickou laterální sklerózou (ALS), která je rovněž známá jako Lou Gehrigova choroba.
UTRECHT - Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig's disease.
Mělo by se to úplně jinak, kdyby totožnost budoucích obětí byla známá ve chvíli, kdy tato rozhodnutí padnou.
This would be quite different if the identities of future victims were known at the time such decisions are taken.
Představme si, že by byla známá a že konkrétní oběti politických rozhodnutí by nějakým způsobem hleděli do očí zákonodárců, jako by byli drženi na mušce střelné zbraně.
Imagine that they were known, and that the individual victims of policy decisions would somehow stare into the faces of decision makers just as if they were being held at gunpoint.
Částí tohoto problému je to, že většina předních francouzských politiků je až úmorně známá a fádní.
Part of the problem is that most leading French politicians are tiresomely familiar and uninspiring.
Omezování určitých oblastí historické zvídavosti se zakládá na opačné premise: pravda je známá a je neuctivé ji zpochybňovat.
Restrictions on certain areas of historical inquiry are based on the opposite premise: the truth is known, and it is impious to question it.
Možná hledáte...
známá osobnost |
známě |
známý |
známí |
známí a příbuzní |
známky |
známka |
znám |
známost |
známkovat |
známkování |
známý předem
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.