zneklidňovat čeština

Překlad zneklidňovat anglicky

Jak se anglicky řekne zneklidňovat?

zneklidňovat čeština » angličtina

fluster
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zneklidňovat anglicky v příkladech

Jak přeložit zneklidňovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci zneklidňovat i ostatní.
I don't want you upsetting the others.
Proč zneklidňovat lidi takovou špínou?
Why disturb people with that sort of filth? - Poor Doris.
Není dobré se zneklidňovat.
He's probably been distracted by something.
Nemusíte se zneklidňovat, máme jen ty nejlepší úmysly.
You can put your mind at rest, we only have the best intentions.
Nechtěl jsem tě zneklidňovat.
I said that to make it easier on you.
Nemusíš se kvůli mně zneklidňovat.
Do not worry about me.
Chápu, že vás to musí zneklidňovat, ale uvolněte se.
I understand this must be disturbing for you, but try to relax.
Tento program vás musí velmi zneklidňovat.
You must be very embarrassed by this program.
Už se nemusím zneklidňovat telefonem, který nikdy nezazvoní, protože jsem přijala tvé srdce.
She isn't like Fuyutsuki. It will be beneficial to release her. She rendered remarkable service to the Eva series.
Odstranil ji pryč, aby ses kvůli ní nemusela zneklidňovat.
He got her out of the way so you wouldn't get distracted.
Není ji dobře, tak ji nechci zneklidňovat. Je nemocná?
She's not well, so I don't want to upset her.
Nesmíš se zneklidňovat, Simbolený.
You must not be troubled, Chosimba One.
Nechtěla jsem vás zneklidňovat.
I didn't want to be a distraction.
Hele lidi, tahle konverzace mě začíná trochu zneklidňovat.
You guys, this conversation is starting to make me feel a little uncomfortable.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Letošní Zpráva o rozvoji světa vydaná Světovou bankou vysvětluje, proč by nás měla zneklidňovat nejen chudoba, ale i nerovnost a 11. pětiletý plán Číny se problému věnuje v předstihu.
This year's World Bank World Development Report explains why inequality, not just poverty, should be a concern, and China's 11th five-year plan attacks the problem head-on.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...