zneklidnit čeština
Překlad zneklidnit anglicky
Jak se anglicky řekne zneklidnit?
zneklidnit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady zneklidnit anglicky v příkladech
Jak přeložit zneklidnit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ráno se probudíš a víš, že tu není nic, co by tě mohlo zneklidnit.
You wake up every morning of your life and you know perfectly well that there's nothing in the world to trouble you.
Každý hluk by ji mohl zneklidnit.
Any noise could distract her.
Tato opatření by neměla zneklidnit civilní obyvatelstvo nebo odhalit jejich účel.
These measures should be carried out so as not to alarm the civil population or disclose intent.
Zneklidnit vás.
Make you uncomfortable.
Jde zjevně o nějaké spiknutí jak zneklidnit Cardassijskou říši.
This is obviously some plot to embarrass the Cardassian Empire.
Nenech se tím zneklidnit, Acei.
You can't let this concern you, Ace.
To mě má zneklidnit?
Does that make me disturbed?
Tímhletím se nebudu zatěžovat, pro dobro své holčičky se nenechám ničím zneklidnit.
It's not gonna bother me, I'm not gonna let anything bother me for the sake of my daughter.
Jsou citliví na světlo, nesmíme je zneklidnit.
Yeah, they're sensitive to light. We don't want to disturb them.
A fakt, že ho nikdy nepřinesli, je předpokládám součást vaší strategie jak mě zneklidnit, že?
The fact that it never came, I assume, is part of your strategy to make me feel uneasy, right?
Zdrž se komentářů. Nenech se zneklidnit zaujatostí porotců.
Do not comment and sit in judgment of the jury's prejudice.
Není třeba se nechat zneklidnit.
There is no need to get flustered.
Zneklidnit lidi. Přinutit je mluvit.
Make people uneasy, make them talk.
Podle mě se snaží jen zneklidnit naše akcie.
He's just trying to boost our stock.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho cílem je obrátit vzhůru nohama politický establishment v zemi a zneklidnit Evropskou unii odchodem Itálie od eura.
His aim is to overturn the country's political establishment and upset the European Union by taking Italy out of the euro.
Tyto veřejnosti předložené zprávy byly mimořádně zavádějící - a zjevně měly šokovat a zneklidnit.
These public messages were highly misleading - and clearly intended to shock and disturb.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Možná hledáte...
zneklidnění |
zneklidněný |
zneklidňovat |
zneklidňující |
znepokojovat se |
znechucení |
znechuceně |
znechucuje |
znetvořený |
znetvoření |
znesvěcení |
znesvářený