zobrazování čeština
Překlad zobrazování anglicky
Jak se anglicky řekne zobrazování?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady zobrazování anglicky v příkladech
Jak přeložit zobrazování do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Věřím, že bylo dostatečně prokázáno, že zobrazování příjemných vášní na jevišti nutí diváka k hříchu už jen používáním obrazů na vyvolání touhy.
I believe it's been sufficiently proved that the representation of agreeable passions on the stage inclines the viewer to sin, if only by employing images to arouse lust.
Přímé a úmyslné zobrazování močení, kálení či zvracení.
Explicit and gratuitous depiction of urination, defecation or vomiting.
Je to podobné stereotypu zobrazování černochů.
It's the same thing when they had the stepping' fetchits for the blacks.
To jsem já. Louis Zimmerman, ředitel výzkumné stanice Jupiter pro holografické zobrazování a programování. Přišel jsem vám nabídnout nesmrtelnost.
I'm Louis Zimmerman director of holographic imaging and programming at the Jupiter Research Station, and I'm here to make you. immortal.
Na základě mých výpočtů, které jsou založeny na. globálním laserovém zobrazování a GPS zaměřování. epicentrum musí být. tady.
Based on my calculations, which are, in turn, based on. global laser imaging and GPS tracking. ground zero has to be. there.
Ve skutečnosti nebyla severokorejská hymna zahrána ani jednou, takže ministerstvo zahraničí minimaliovalo zobrazování národních symbolů.
In fact the North Korean anthem was not played at all so in that case the Foreign Office view managed to minimise the display of symbols of nationhood.
Medvědi grizzly jsou často zobrazování jako zlí lovci a predátoři, ale pravda je mnohem méně vzrušující.
Grizzly bears are often portrayed only as fierce predators and hunters, but the truth is much less exciting.
Alan Statham, konzultant, radiologie a zobrazování.
Alan Statham, consultant, radiology and imaging.
Ta společnost měla smlouvu s Ministerstvem obrany na nový počítačový systém, takový, který by lépe vyhodnocoval světové satelitní zobrazování.
The company had a contract with the defense department for a new computer system, one that could better interpret global satellite imaging.
Chápu vaše znepokojení, ale právě teď tu mluvíme o mytologickém a historickém zobrazování gayů.
I understand your concern but, right now, I understand your concern but, right now, we're here to discuss gay imagery in mythology and history. we're here to discuss gay imagery in mythology and history.
Možná nějaká závada při zobrazování.
It may be an error in the image processing.
Žádné nukleové zobrazování!
No nuclear imaging!
Provádět nukleové zobrazování by vyvolalo nějaké otázky.
Using nuclear imaging would have raised questions.
Zběhla jsem tepelné zobrazování na zbylé měkké tkáni Billie, abych zrekonstruovala její zranění.
I ran thermal imaging on Billie's remaining soft tissue.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zejména v umění neexistují žádné zřetelné meze zobrazování toho, co by se před generací považovalo za hrubě nepřístojné.
Particularly in the arts, there were no apparent limits to showing what even a generation ago would have been regarded as highly offensive.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.