ztěžovat čeština
Překlad ztěžovat anglicky
Jak se anglicky řekne ztěžovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady ztěžovat anglicky v příkladech
Jak přeložit ztěžovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžem si na kvalitu ztěžovat.
Can't complain about the quality.
Znáte mě už dost dobře, abyste věděli, že vám nebudu ztěžovat práci podkopáváním kázně.
Chief, I hope that you and the staff know me well enough to believe that the last thing I'd do would be to make your work here anymore difficult by, in any way, undermining discipline.
Bille, nač si to ještě ztěžovat?
Bill, why make things worse?
Jinak si ale nemůžeme ztěžovat, že by tu byla nuda.
Anyway, At least we won't get bored anytime soon.
Hubbelle, slibuju, že se tě nedotknu nebudu na tebe naléhat nebo ti to ztěžovat.
Hubbell, I promise I won't touch you or beg you or embarrass you.
Proč si ztěžovat život?
Don't make things hard for yourself.
Proč musí život tak ztěžovat?
Why do they have to make life so difficult?
Nechtěla si to ztěžovat.
She just knew it would make things harder if she came.
Přestaň si ztěžovat.
Stop complaining.
Není důvod si ztěžovat život.
No need to make life tougher than it has to be.
Jestli si to chce sama ztěžovat, je to její věc.
If she wants to make things difficult, that's her business.
Neslyšíš mě si ztěžovat.
You don't hear me complaining.
Nebudu vám to ztěžovat.
I won't make this difficult for you.
Nebudeme ztěžovat situaci dohady.
Let's not make things worse by guessing.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ztěžovat firmám propouštění zaměstnanců přináší pracujícím jen iluzorní prospěch, neboť takový vývoj poškozuje konkurenční schopnost podniků a oslabuje jejich motivaci k tvorbě pracovních míst.
But making it difficult for firms to lay off workers provides only an illusory benefit for workers, for it compromises companies' ability to compete, and weakens their incentive to create jobs.
Územní a hospodářské povinnosti impéria budou v Rusku i nadále ztěžovat rozvoj politického systému přizpůsobeného západním normám.
The territorial and economic imperatives of empire will continue to make it difficult for Russia to develop a political system that conforms to Western norms.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Možná hledáte...
ztěžklý |
ztěžknout |
ztěžka |
ztělesnit |
ztělesnění |
ztělesněný |
ztělesněně |
ztělesňuje |
ztělesňoval |
ztělesňovat |
ztělesňovaný |
ztělesňující