úmluva čeština
Překlad úmluva bulharsky
Jak se bulharsky řekne úmluva?
Příklady úmluva bulharsky v příkladech
Jak přeložit úmluva do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Naše úmluva.
Спаси ме! Договорът ни!
Úmluva byla dodržena, můžeme tedy přenést vakcínu na palubu?
Тъй като изпълнихте споразумението, можем ли да телепортираме ваксината?
Úmluva byla dodržena, můžeme tedy přenést vakcínu na palubu?
Пикар. Тъй като изпълнихте споразумението, можем ли сега да телепортираме ваксината?
Hele, úmluva zní, že slušně vystuduju a vy mi za to dáte pokoj, ne?
Виж, да се разберем, аз да получавам добри оценки. а вие да ме оставите намира, става ли?
Úmluva platí.
Сделката остава.
Úmluva, která dělá ze ženy majetek.
Това е икономическо споразумение, което прави жените нищо друго освен вещ.
To co jsem viděla, nebyla žádná míro úmluva.
Онова което видях не беше договор за мир.
Nezlob se, mami, ale je to děsná úmluva.
Без да се обиждаш, мамо, но това е много тъпа идея.
Lokley cítí strach. Úmluva, kterou máme pro něj začíná být nepříjemná.
Локли не харесва нашето споразумение.
Copak Ženevská úmluva nezahrnuje mimozemšťany?
Женевската конвенция не обхваща ли и извънземни?
Dne 28. února 1638 byla během čtyřhodinového obřadu podepsána národní úmluva, spolu s kázáními a žalmy, které zbožně vyzývaly založit nový Izrael.
На 28.02.1638 г., с 4-часова церемония била подписана национална спогодба, с проповеди и псалми, приканващи към изграждане на нов Израел.
Mrtvé by mi ta úmluva nebyla nic platná.
Сделката няма да ме устрое ако съм мъртва.
Víš, že pro tebe platí Ženevská úmluva jako pro všechny ostatní?
Ти си ограничена от Женевската Конвенция точно както всички останали.
Ale co úmluva?
Какво ще каже родът за това?