úmluva čeština
Překlad úmluva švédsky
Jak se švédsky řekne úmluva?
Příklady úmluva švédsky v příkladech
Jak přeložit úmluva do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dopravdy, Paule je to úmluva stará již několik let ale to není důvod, abych se za Viktora nevdala.
Paul. bara För att det bestämdes För många år sen. betyder det inte att vi inte borde gifta oss.
Nezlob se, mami, ale je to děsná úmluva.
Förlåt, men det här är värdelöst.
Copak Ženevská úmluva nezahrnuje mimozemšťany?
Genévekonventionen gäller väl utomjordingar ocksa?
Ženevská úmluva výslovně zakazuje.
Genévekonventionen förbjuder.
Mrtvé by mi ta úmluva nebyla nic platná.
Jag kan inte dra nytta av avtalet om jag är död.
Ale co Úmluva?
Men pakten då?
Je to bolestná úmluva, ale bez oběti nemůže přijít dobro, to jsou Vaše vlastní slova.
Det är ett smärtfullt avtal, men inget gott kan fås utan uppoffringar. Detta är dina ord jag säger.
Je to dlouhodobá úmluva.
Det är nåt vi har bestämt för längesen.
Jestli to byl striptýzový klub nebo blbá úmluva.
Om detta var en strippklubb eller en firma för dumskallar så.
Kdy ho plánujete pustit? To znamená, když naše úmluva došla ke konci..
När tänker du släppa honom?
Poslouchejte, detektive, naše úmluva se netýká, zasvěcení do detailů. -Já říkám, že se týká.
Får inte jag min check eller kokainet kan jag ordna det själv.
Pouze Úmluva bude znát pravdu.
Bara paktens medlemmar känner till sanningen.
To je jako Kylova úmluva.
Det här är som ett Kyle-sammanträde.
Úmluva. Kámo, jsi v pořádku?
Avtalet!