úleva čeština
Překlad úleva švédsky
Jak se švédsky řekne úleva?
Příklady úleva švédsky v příkladech
Jak přeložit úleva do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A jestli je to pro vás úleva, Jared Morehu není váš syn.
Om det nu är nån lättnad så är Jared Morehu inte din son.
Pro něho to určitě úleva je.
Han blev definitivt lättad.
To je úleva, být zase na suché zemi.
Skönt att vara uppe på torra land.
Mluvit s někým, jako seš ty, je úleva.
Det är en lättnad att tala med nån som du.
To je úleva, být pryč od boje v té džungli!
Skönt att komma bort från djungeln.
Co takhle nějaká daňová úleva?
Vad sägs om en skattelättnad för det?
Nevíš jaká to byla úleva.
Du vet hur avlösande det känns.
Je to úleva dohonitje a zjistit, že zákon udělal práci za mně.
Det känns bra att hinna upp dem och veta att lagen sköter resten.
Utopení může být úleva.
Mycket lustigt.
Zítra odjíždí. Ta úleva!
Han reser imorgon.
Je to úleva, když se o tebe nestarají, Casco?
Nu när Caesar har en son behöver man inte undra om Brutus.
Když toho v sobě tolik dusíš, musí být úleva něco zničit a rozbít.
Jag ska säga dig nåt nu! - Nån annan gång. - Nu!
A je to. To je úleva.
Äntligen!
Oholit se by byla úleva.
Det hade varit skönt att få raka sig.