úvodní čeština
Příklady úvodní bulharsky v příkladech
Jak přeložit úvodní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano. Úvodní představení v New Yorku.
Премиера в Ню Йорк.
Inspektor nestihl ani úvodní projev.
Инспекторът не успя да вземе думата.
Zde, na jedné nebo dvou stránkách, zajímavě pojaté instrukce pro úvodní záběry, nejspíše z vrtulníku. - Chlapec a dívka se setkají.
Тук, на втора страница, ще има интересни снимки, заснети вероятно от хеликоптер, момче и момиче се срещат.
Nějakou úvodní řeč.
Преди да започнем.
Spusťte úvodní vektorový test, Charlie, jak se ta nemoc dostává do těla.
Направи векторен анализ.
Jsem tu abych dohlížel na úvodní fázi vaší asimilace do společnosti, společnosti která se účinně postará o vaše potřeby a touhy.
Тук съм, за да наблюдавам влизането ви в обществото. Обществото, което ще се погрижи за нуждите ви повече от всеки друг.
Ta úvodní řeč pro štamgasty.
Сцените, които разиграваш за персонала.
Měli jsme to štěstí, že se nám povedlo získat vynikajícího fotografa Rudolfa Momentku, aby pro nás natočil úvodní titulky.
Провървя ни много, че фотографът. Рандолф Смофикс се съгласи да помогне със снимките.
Máme dokonce úvodní člávek v New York Times.
Имаме даже редакторска статия в Ню Йорк Таймс!
Další nakladatel nám vrátil úvodní kapitoly tvého románu.
И този издател върна първите 3 глави от романа ти.
Víš co tím myslím? Já ti to vysvětlím. Zahájím úvodní písní.
Ще започна с началната си песен.
Obhájcovy úvodní řeči jsou totiž na čas soudu náročnější, než je nezbytně nutné.
Встъпителната реч на адвокатите трябва да бъде по-обобщителна, а не чак толкова задължителна.
Žalobce dokončil svou úvodní řeč.
Обвинението приключи с изложението си.
Právě jsem dokončil svoji úvodní řeč!
Току-що приключих встъпителната си реч!