žaloba čeština

Překlad žaloba bulharsky

Jak se bulharsky řekne žaloba?

žaloba čeština » bulharština

обвинение иск жалба пред съд

Příklady žaloba bulharsky v příkladech

Jak přeložit žaloba do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Žaloba vytáhne podezření, která by nikoho nenapadla.

То ще насочи обвинението в посока на подозрения, които никой не си е и помислял.

Chce žaloba reagovat?

Има ли реплика от прокуратурата?

Žaloba si přeje reagovat.

Обвинението се отказва от правото си на реплика.

A musí se to stát dřív, než se ta tvá žaloba dostane k soudu a Lola dostane možnost vypovídat a než budeš vypovídat ty a začneš mě stahovat ke dnu s sebou.

Да. Трябва да стане, преди искът ти да отиде в съда и Лола да проговори, преди да затънеш и да повлечеш и мен.

Tady je žaloba s podpisem soudce Crawforda. že tito muži nepostupují podle zákona o zatoulaných kusech.

Ето жалба подписана от съдия Крофърд че тези хора нарушават закона мавърик.

Žaloba je připravena dokázat, že sesazení velitele Queega bylo neoprávněné, a dotyčný čin tudíž zakládá skutkovou podstatu vzpoury.

Господа, обвинението е готово да докаже, че отстраняването на командира е неоправдано от устава на ВМС, следователно представлява акт на метеж срещу правна власт.

Žaloba předvolává podporučíka Willise Stewarta Keithe.

За да установи подробностите, обвинението иска да призове като пръв свидетел лейт.

Žaloba se domnívá, že tento případ vyřeší psychiatrická dobrozdání.

Обвинението иска защитата да пледира виновен.

Žaloba přivedla nové svědky.

Обвинението намери нови свидетели.

Tvá žaloba tě viní z krádeže tří láhví whisky z důstojnické jídelny.

В обвинението пише, че си откраднал 3 бутилки уиски от сержантския стол.

Pokud ano, bude podána žaloba.

Ако са, тогава ще може да подадете иск пред съда.

Žaloba za smrt se mě netýká, žádný soud mě nemůže obžalovat.

Правосъдието на хората не ме засяга, защото никой съд на земята не може да ме съди.

Pane Farnsworthe, to je ekologická žaloba..

Съди ни някой си на име Делфин. Искът е срещу консервната фабрика.

To by byla žaloba pro pomluvu.

Това е клевета, могат да те съдят.

Možná hledáte...