ab | amy | abú | abs

aby čeština

Překlad aby bulharsky

Jak se bulharsky řekne aby?

aby čeština » bulharština

за да така че да така че да
Doporučujeme...Bulharština: slovníčekKoupit booktook.cz »

Příklady aby bulharsky v příkladech

Jak přeložit aby do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo, protože ho žádáme, aby do Austrálie neodjížděl. Je velice podrážděný.
Да, защото му дотегнахме с молбите си да не заминава за Австралия.
Přemluvím ho, aby do Austrálie neodjížděl.
Ще се старая, ще стана добра.
Velice se omlouvám, ale já jsem jí řekla, aby šla domů, avšak ona trvala na tom, že chce být u Yoona.
Казах й да си върви вкъщи, но тя искаше да остане с Юне.
Ano, doufám, že Santa řekne strýci, aby zůstal a do Austrálie neodjížděl.
Искам Дядо Коледа да каже на чичо да не се връща в Австралия, а да остане с нас.
Santa řekne Gal Chimu, aby strýček neodjížděl.
Сигурен съм, че Дядо Коледа ще му каже да не заминава.
Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!
Моля ви, оставете го да изживее дните си спокойно.
Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!
Моля ви, оставете го да изживее дните си спокойно.
Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!
Моля ви, позволете му да изживее спокойно дните си.
Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!
Моля ви, позволете му да изживее спокойно дните си.
Půjdu mu říci, aby mi alespoň teď dovolil být s Moo Hyukem.
Искам да поговоря с него.
Řeknu mu, aby mě nechal jít za Moo Hyukem. Poprosím ho, tati!
Ще го умолявам да ме пусне при Му Хьок.
Možná, že šla na fazolové pole, aby si vyrobila tofu sama.
Точно тъй. Вероятно се е хванала с нещо друго.
Tvůj otec není tak krutý, aby zabil svou vlastní krev.
Просто в момента е много гневен.
Udělal to jen proto, aby tě vystrašil. Počkej ještě o trochu déle.
Ей, как си?