by | ab | amy | abú

aby čeština

Překlad aby švédsky

Jak se švédsky řekne aby?

aby čeština » švédština

för att till för vid så att med i ordning i hos bi att

Příklady aby švédsky v příkladech

Jak přeložit aby do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

No, samozřejmě, nevíme kam nás nakonec pošlou, ale Já jsem sem se modlil, aby mě poslali na mé nejoblíbenější místo na celém světě.
Tja, vi har inte sista ordet om vart vi skickas, men. Jag har bett om att bli skickad till min favoritplats i hela världen.
Ne, nezavoláte policii, aby zjistili, zda můžeme dostat naše zavazadla zpět?
Ska vi inte ringa polisen och kanske få tillbaka väskorna?
A když tě lidé budou žádat, aby jim ukázal desky. Ne!
Även om folk ber dig att visa plåtarna.
Nařídil mi, abych jí vydal! A aby přišla do každé domácnosti!
Han bad mig publicera den och stoppa en i varje hem!
Vždycky jsem si myslela, že lhala, aby mě potěšila v těžkých časech.
Jag trodde alltid hon hittade på allt för att trösta mig under stundens smärta.
Je na čase, aby se stal hrdinou a zabil příšeru!
Dags att bli en hjälte och dräpa monstret!
Někdo musí říct, generálovi, aby toho nechal!
Någon borde övertala Generalen att det han gör är fel.
Že poslal svého jediného syna, aby zemřel za mé hříchy a věřím, že starověcí Židé připluli do Ameriky!
Och jag tror. att forna judar byggda båtar och seglade till Amerika.
Můj problém je, že jsem pochyboval o Božím záměru místo toho, aby se k němu postavil!
Problemet var att jag tvivlade på Herrens vilja.
Takže, pan prezident zítra přijede, a přeji si, aby můj společník, vím, že to zní trochu.
Missionärspresidenten kommer imorgon och jag är utan min kompanjon och så.
Myslím, že je velmi špatný nápad, aby to udělaly!
Det är en väldigt dålig ide! Låt oss inte göra det!
Joseph se snažil přesvědčit všechny vesničany, aby ho následovali a jeho zlaté desky.
Josef övertalade byborna att följa honom och hans guldplåtar.
A odejděte z této vesnice, nebo, přikáže andělu Moroni. na Hvězdě smrti!.aby vypustil Krakena! Který.
Och om du inte lämnar den här byn nu kommer han befalla ängeln Moroni ifrån dödsstjärnan. att frigöra Kraken. som sedan. som sedan. vilka sedan skickar Joseph Smith-torpeder ur Kristus-mynningen och förvandlar dig till en lesbisk! Nala, jag är ledsen!
Když má být klient pohřben au naturale, to je bez konzervace, musí být truhla vzduchotěsná, aby se zpomalil proces rozkladu.
Alltid vid en naturlig begravning. Kistan måste vara lufttät så att nedbrytningen bromsas.