adresovat čeština

Příklady adresovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit adresovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžete ho adresovat sem, na adresu mě pozlacené klece.
Можеш да я изпратиш тук, в позлатената ми клетка.
Jak mám adresovat já tebe?
Аз как да те наричам?
Ne, Ne, Jak-mám-adresovat-já-tebe?
Не, не. Как да те наричам?
To mě přivádí k mé další otázce, kterou budu adresovat Richovi.
Това ни води до следващия въпрос, който ще задам на Рич.
Všechny otázky adresovat rovnou na mě.
Всички въпроси към мен.
Navzdory těmto obavám, regulátoři nejenže byli neochotní adresovat tento problém, ale dokonce ho neakceptovali jako existující.
Въпреки сигналите регулаторните органи не просто отказват да вземат мерки, те дори не признават, че има проблем.
A komu mám ten dopis adresovat?
До кого да адресирам писмото?
Veškeré své otázky můžete adresovat mně.
Задайте въпросите си на мен.
Své otázky můžete adresovat mně.
Можете да насочвате въпросите си към мен.
Ani se mu nechtělo to adresovat.
Дори не искаше да говори за това.
Myslím, že Michelle Obama byla úžasná síla v pokusu národa adresovat dětskou obezitu.
Мишел Обама беше прекрасен импулс нацията ни да опита да излекува детското затлъстяване.
Bez ohledu na to, kdy je přiznání, ale když se sem dostanou, Můžete adresovat ji k smrti. Nebo můžete použít klíč a otevřít jednu z těchto dveří.
И когато онова се върне и влезе тук, можеш да останеш с тях и да чакаш смъртта, или да отключиш една от тия врати, и може би. може би двамата с теб. може да се измъкнем живи от това.
A můžete je adresovat mně, ne mému klientovi.
И се обръщайте към мен, не към клиента ми.

Možná hledáte...