adresovat čeština

Překlad adresovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne adresovat?

adresovat čeština » francouzština

adresser

Příklady adresovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit adresovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak mám adresovat já tebe?
Comment je peux vous appeler?
Ne, Ne, Jak-mám-adresovat-já-tebe?
Non, non. Comment-je-peux-vous-appeler?
Ale musíte mi říct, komu to mám přesně adresovat?
Mais dites-moi à qui je dois l'adresser précisément.
Mohla by jste to adresovat Glorii, prosím?
Pouvez-vous dédicacer celui-là à Gloria s'il vous pl ait?
Takže chci toto adresovat našemu mladému publiku.
Je tiens donc à répondre aux les jeunes de notre public.
Veškeré své otázky můžete adresovat mně.
Adressez-vous à moi.
Nevšichniznás majípříležitost adresovat tu lítost, lzenějakýmzpůsobem napravit něco.
Peu ont l'opportunité de les exprimer, de mettre les choses au clair.
Předtím něž budu odpovídat, Chtěl bych něco dopředu adresovat.
Avant de répondre aux questions, je voudrais vous dire quelque chose.
Své otázky můžete adresovat mně.
Posez vos questions directement à moi.
Ani se mu nechtělo to adresovat.
Il ne voulait même pas en entendre parler.
Bez ohledu na to, kdy je přiznání, ale když se sem dostanou, Můžete adresovat ji k smrti. Nebo můžete použít klíč a otevřít jednu z těchto dveří.
Alors quand cette chose reviendra, tu pourras soit rester avec eux pour mourir... soit te servir de tes clés pour ouvrir une de ces portes.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je dobré, že rozhodnutí Ústavního soudu nelze předpovědět, a ještě lepší je, že u soudu nelze lobbovat nebo mu adresovat petice.
On ne peut prévoir la décision de la Cour, ce qui est une bonne chose, et cela en est une encore meilleure que l'on ne puisse faire pression sur elle ou lui adresser des pétitions.
A Turecko a Katar budou muset adresovat stejné sdělení Muslimskému bratrstvu.
La Turquie et le Qatar devront également faire passer ce même message aux Frères musulmans.

Možná hledáte...