alegorie čeština
Překlad alegorie bulharsky
Jak se bulharsky řekne alegorie?
Příklady alegorie bulharsky v příkladech
Jak přeložit alegorie do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebo snad alegorie, či něco podobného.
Или може би някаква алегория или нещо от този род.
Je to taková alegorie, pravděpodobně.
Това вероятно е алегория.
Vaše kresby jsou plné zcela neočekávaných postřehů. Možná je jimi míněna jakási alegorie.
Вашите рисунки са пълни с неочаквани наблюдения, г-н Невил, и при разглеждане сякаш в тях има скрита сложна алегория.
Protože by si mohl všimnout alegorie, kterou vy zarytě opomíjíte.
Защото, сър, може да вникне в алегоричния им смисъл, който вие, сър, упорито отричате.
Neboť z vás bude dvojsmyslný důkaz záhadné alegorie.
Или да се размята из имението като неясно свидетелство на мъглява алегория.
Je to pocta s řádnou dávkou alegorie.
Това е кавър със силен алегоричен подтекст.
Byla to alegorie.
Там се впуснах в алегория.
S vaším znamenitým vkusem, váš cit pro pochopení alegorie a narážky.
С изключителния ви вкус, с вашето невероятно чувство към алегориите и илюзиите.
Někdy je to jen alegorie nebo povídka,která má nějaké ponaučení. nebo téma, jako styl života v ghettu.
Понякога са алегории и басни с поука накрая, или теми като живота в гетото.
Žádná kázání, žádné alegorie, žádné rady.
Никакви проповеди, никакви алегории, никакъв съвет.
I když nikdo nezná původní konec, kdy kačátko odejde k hudebnímu divadlu, ale je to jasná alegorie na gaye.
Никой не знае оригиналния край, когато патенцето отива в музикалния театър, но приказката е явна гей-притча.
To je alegorie.
Това е алегория.
Je to jen alegorie, Lexi.
Това е просто метафора, Лекс.
Je to alegorie pro buzíky.
Това е гей алегория.