analyzovat čeština
Překlad analyzovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne analyzovat?
Příklady analyzovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit analyzovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Necituj nějaké knihy a pokus se analyzovat svůj život.
Не ми подхвърляй цитати.
Pokusím se analyzovat svou psyché.
Ще се опитам да поработя над своята психика.
Nezačínejte mě analyzovat!
Не ме анализирайте!
Když muž a žena spolu chodí a mají se rádi, měli by se dát dohromady, prásk, jako dva taxíky na Broadwayi a ne se navzájem analyzovat jako dva exempláře ve zkumavce.
Когато мъж и жена се виждат и се харесват, те би трябвало да се съберат, с трясък, като две таксита на Бродуей а не да седят и да се анализират като експонати в бутилка.
Ale když vidím, jak se mě snažíš analyzovat, asi si jednu dám.
Но като виждам, че не сте над мен по чин, мисля да пуша.
Pojďme logicky analyzovat tento jev uzamčení naší společné vůle.
Нека да анализираме логично това явно блокиране на волята от наша страна.
Bude lepší když si to necháš analyzovat můj drahý.
За да те анализирам по-добре.
Chcete-li analyzovat, na mě to nezkoušejte.
Ако ще се правиш на психоаналитик, Спок, изследвай някой друг, не мен.
Méně analyzovat a více jednat.
Сумата на двете части, не може да бъде по-голяма от сбора.
Ale to byl jeho nápad, jak závadu analyzovat.
Все пак, идеята за анализ на грешката беше негова.
Nejsme schopni nic analyzovat.
Все още не успявам да го анализирам.
Družice měla analyzovat při testu rakety Chicom kouřové plyny.
Сателитът е следил газовете при един ядрен опит.
Napadlo mě, že by to Arthur mohl analyzovat, nebo i syntetizovat.
Предполагам, за да я занеса на Артър, да я анализира и можеби да я синтезира.
A nevím, jak analyzovat novou molekulu.
Не знам как да анализирам нова молекула.