autorství čeština

Překlad autorství bulharsky

Jak se bulharsky řekne autorství?

autorství čeština » bulharština

авторство писателство

Příklady autorství bulharsky v příkladech

Jak přeložit autorství do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Co to na mě šijete? Nikdy jsem se nehlásil k autorství kanadského dopisu.

Виж какво, Бен, цялата тази ваша история, да знаеш, че не съм се признавал за автор на канадското писмо!

Vím, proč mu usekli ten palec. Bylo to kvůli ověření autorství. obrazů, ano.

Знам защо са му отрязали палеца - за да направят автентични картините.

Popíráte autorství?

Отричатели,че виесте написалбележката?

Úřadům se podařilo zachytit internetový vzkaz, jehož autorství se připisuje oběma teroristům.

Източник от щатската шерифска служба предаде, че на страницата на филма в Интернет е публикувано писмо, написано, както се твърди, собственоръчно от двамата терористи.

Dokonce jsem se s tebou chtěla podělit o autorství.

Дори щях да напиша името ти до моето в подзаглавието.

Myslel jsem, že mi chceš jenom vzít autorství, ale teď vím, že někteří lidé mají nemocné ego. Bez ohledu na to, co jim lidé řeknou, nedokáží přijmout, kdo opravdu jsou.

Мислех, че само искаш да отмъкнеш моята част от заслугите, но сега разбирам, че някои хора имат толкова чалнати егота, че каквото и да им казват хората, не могат да приемат истината кои са всъщност.

Autorství?

Авторство?

A autorství textu písně bylo přiřknuto jemu?

И този текст е негов?

Hrdost na autorství.

Гордост на автора.

Jestli se budeš domáhat autorství, zažalujeme tě o všechno, co máš!

Ако някога предявиш иск за авторство за клипа, ще те съдим до дупка!

Popírá autorství.

Твърди, че не е той.

Je to programátorský způsob autorství.

Това е начин програмиста да си подсигури авторските права.

Osvědčení o autorství by nám rozhodně dalo pro Ala motiv.

Сертификат за авторство със сигурност биха дали мотив на Ал.

A pokud zvláštní okolnosti ohledně jeho autorství vyvolají pár otázek, nu, ještě lepší.

А ако възникнат въпроси за неговото авторство? Повдигнати няколко въпроса, още по-добре.

Možná hledáte...