běhat čeština
Překlad běhat bulharsky
Jak se bulharsky řekne běhat?
Příklady běhat bulharsky v příkladech
Jak přeložit běhat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hej, hej, nesmíš tady běhat.
Ей, ей! Опасно е да бягаш.
Kdyby uměli běhat, tak mohli chytit spoustu zločinců!
Щом са толкова издръжливи, защо не използват силите си да хващат престъпници?
Možná kdybys nenechal kámoše běhat kolem, třeba by byl pořád s náma.
Или защо заряза малкия си приятел? Искаш да знаеш дали той е още жив?
Běhat za vdanými paničkami není můj styl.
Нямам практика да се виждам с омъжени жени.
Kdes e naučil tak běhat?
Къде си се научил да тичаш така?
Pojďme se pomodlit za chlapce, který neuměI běhat tak rychle jako já.
Да вървим и прочетем молитва за момче, което не можеше да тича бързо като мен.
Nemůžu běhat do banky, před každým odjezdem vlaku.
Не мога да бягам до банката всеки път, щом тръгва влак.
Takhle běhat za chlapy!
Наистина се направи на глупачка, като тича след всички мъже.
Neměl bych za ní běhat jako pejsek.
Как пък няма да тръгна да я гоня.
Bude jenom dobře, když za ní bude někdo běhat. jenom s vědou by nám uvadla.
Това ще й се отрази добре. Бедната, вехне с всеки изминал ден.
Pojď sem kluku. Kdo říkal,že se tu může běhat? Choď pomalu.
Кой ти каза, че можеш да тичаш тук?
Mám běhat s holým zadkem?
Не съм на тази възраст.
Když si ji nevezmu, děti v Portoriku budou dál běhat bosé.
Ако не се оженя за нея, някое дете ще бяга босо из Пуерто Рико с кариеси! Виж това.
Člověk musí nejdřív chodit, aby mohl běhat.
Но всяко нещо с времето си.