běhat čeština

Překlad běhat italsky

Jak se italsky řekne běhat?

correre

Jak přeložit běhat do italštiny?

Kdyby uměli běhat, tak mohli chytit spoustu zločinců!

Se hanno così tante energie, dovrebbero usarle per prendere il mio assassino.

Můžeme dělat špatná rozhodnutí společně. Mohli bychom běhat mezi auty.

Possiamo essere stupidi insieme, potremmo metterci a correre in mezzo alla strada.

Tady na schodišti nemůžeš běhat.

Là sulle scale non puoi andare.

Nechal naše dva námořníky běhat po lese za všelijakou faunou a florou, takže už jsme je tři dny neviděli.

Pensi che ha talmente convinto i nostri due marinai. a cacciare attorno al bosco. che non li vediamo da tre giorni.

Nemůžu pořád běhat sem tam.

Non posso scapicoIIarmi avanti e indietro.

Běhat za vdanými paničkami není můj styl.

Non frequento, per scelta, donne sposate.

Pojďme se pomodlit za chlapce, který neuměI běhat tak rychle jako já.

Andiamo e preghiamo, per un ragazzo che non correva veloce quanto me.

Takhle běhat za chlapy!

Rossella oggi non ha fatto che correre dietro a tutti gli uomini.

Já tě naučím, běhat mi tady s tou načinčanou blondýnou!

Ti insegno io a spassartela con quella biondina!

Bude jenom dobře, když za ní bude někdo běhat. jenom s vědou by nám uvadla.

Comunque, a Constance farà bene. Mi pare che esageri con la scienza.

Kdo říkal,že se tu může běhat?

Chi ti ha detto di correre qui intorno?

Mám běhat s holým zadkem?

Non posso girare a culo nudo.

Když si ji nevezmu, děti v Portoriku budou dál běhat bosé.

Se non la sposo, qualche bambino andrà in giro scalzo per Portorico!

Na to pamatuj, než začneš běhat za další sukní.

Dovevi pensarci prima di correre dietro alle gonnelle.