benevolentní čeština
Příklady benevolentní bulharsky v příkladech
Jak přeložit benevolentní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenže nelze být méně ošklivý než nepřítel jen proto, že vláda má benevolentní politiku, že ano?
Но не бива да си по-мек от врага си само защото политиката на твоето правителство е доброжелателна.
Nový majitel asi nebude tak benevolentní.
Новият собственик може да не е толкова внимателен. Много тъжно.
Doktor Jekyll je příliš benevolentní zaměstnavatel.
Д-р Джекил е изключително великодушен работодател.
Ale tile Ferengové nejsou benevolentní.
Тези ференги са далеч от щедростта.
Dosud jsem byl dost benevolentní.
Имал си много провинения в миналото.
A i když jsme si vybrali své neotřesitelné a benevolentní bohy. a svoje jistoty jsme našli ve vědě, i přesto tomu všichni věříme a čekáme na znamení, na zjevení.
И след като сме избрали нашите безпогрешни и милостиви богове и сме намерили увереност в науката, ние все още чакаме знак, откровение.
Předpokládali, že vzpomínky na neblahé události jim hrají do karet, že Karel by měl pamatovat na osud svého tvrdohlavého otce, jenž rozpoutal válku, když byl podezříván z toho, že byl příliš benevolentní vůči katolíkům.
Смятали, че паметта е на тяхна страна и Чарлз ще си спомни твърдоглавия си баща, който предизвикал война заради подозренията, че се отнася снизходително към католицизма.
Jsou zde zobrazeny tři vize Jakubovy benevolentní vlády.
Има три изображения на благото управление на Джеймз.
Jsi spíš takovej benevolentní.
Ти ще си забавният родител.
Ne, jseš benevolentní.
Не, ти си само веселба.
Vážený Říšský prezidente Von Hindenburgu všichni velcí hrdinové Německa byli benevolentní muži kteří milovali svůj lid a kteří byli milování střídavě.
Уважаеми, Райх-Президент фон Хинденбург. всички велики герои на Германия са били благородни.
Příroda. je benevolentní dáma, která ti možná ještě dopřeje nějaký čas, než si vybere svou daň.
Природата е опрощаваща господарка, и може би имаш още време, преди да си събере вересиите.
Jejich společnost je neuvěřitelně benevolentní.
Обществото им е невероятно доброжелателно.
Ale moje žena už tak benevolentní není.
Макар че жена ми не прощава лесно.