benevolentní čeština

Překlad benevolentní portugalsky

Jak se portugalsky řekne benevolentní?

benevolentní čeština » portugalština

indulgente

Příklady benevolentní portugalsky v příkladech

Jak přeložit benevolentní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Diriguje Benevolentní policejní sbor.
Dirige a Orquestra da Associação de Beneficência da Polícia.
Doktor Jekyll je příliš benevolentní zaměstnavatel.
O Dr. Jekyll é um patrão muito benevolente.
Ale tile Ferengové nejsou benevolentní.
Mas aqueles Ferengi não são nada benevolentes.
Dosud jsem byl dost benevolentní.
Fui brando consigo, no passado.
A i když jsme si vybrali své neotřesitelné a benevolentní bohy. a svoje jistoty jsme našli ve vědě, i přesto tomu všichni věříme a čekáme na znamení, na zjevení.
E ainda que agora tenhamos escolhido os nossos deuses monolíticos e benevolentes e tenhamos encontrado certezas na ciência, sendo todos crentes, aguardamos por um sinal, uma revelação.
Jsou zde zobrazeny tři vize Jakubovy benevolentní vlády.
Incluem três visualizações do benevolente governo de Jacobo.
Akorát. Jsi spíš takovej benevolentní.
É só que. ésmaisdotipo do pai folião.
Ne, jseš benevolentní.
Não, és muito divertida.
Příroda. je benevolentní dáma, která ti možná ještě dopřeje nějaký čas, než si vybere svou daň.
A natureza. é uma amante indulgente. e ainda pode demorar algum tempo. até ela vir buscar o que é seu.
Byl to benevolentní vetřelec, vůbec neexistoval.
Era um extraterrestre benevolente, nunca existiu sequer.
Jejich společnost je neuvěřitelně benevolentní.
A sua sociedade é incrivelmente benevolente.
Ale moje žena už tak benevolentní není.
A minha esposa, contudo, não perdoa tão facilmente.
Ty jsi polda, jako já jsem benevolentní vůdce komunity.
Tu és tão polícia como eu sou um benevolente líder comunitário.
Jeden není tak benevolentní, nebo neškodný?
Uma não tão benevolente ou benigna?

Možná hledáte...