blahoslavený čeština

Příklady blahoslavený bulharsky v příkladech

Jak přeložit blahoslavený do bulharštiny?

Blahoslavený jsi, Pane, náš Bože, Králi vesmíru, který nám dáváš jíst tyto hořké byliny.

Славя те, Господи, Бог наш, Цар на Вселената, даващ ни да ядем горчиви треви.

Blahoslavený jsi, Pane, náš Bože, Králi vesmíru, který nám dáváš chléb ze země.

Славя Тебе Господи, Бог наш, Цар на цялата Вселена, даващ хляб от земята.

To dítě je náš blahoslavený Spasitel, znovuzrozený Ježíš Kristus.

Това дете е нашият благословен Спасител. Исус Христос роден отново.

Blahoslavený Otče, ohlídej za mě mou ženu a syna taseným mečem.

Свети Отче, бди над жена ми и сина ми с изваден меч.

Blahoslavený Eidelone, smím vstoupit a.

Свещен Айделон, може ли да влезна в стаята и.

Blahoslavený je mé prostřední jméno.

Светен е второто ми име.

A blahoslavený byl Hospodin, a Jákob byl o samotě ponechán, a muž s Ním zápasil od západu k východu slunce.

И самия Господ ще се възвиси в този ден. И Яков останал сам, и човека се бореше с него до изгрев слънце.

Náš Ájatolláh, blahoslavený Imám Chomejní, strávil jistý čas ve Francii.

Нашият аятолах, благословеният имам Хомейни, също е живял във Франция.

Blahoslavený budiž ty, jenž jsi věčný, jenž jsi stvořitelem všehomíra, který tvoříš chléb ze země.

Благословен си Ти, Вечния, Господарят на Вселената, който носи хляба на земята.

Ó, děkuju, blahoslavený a milosrdný Bože!

Благодаря ти, милостиви Боже!

Tak myslil by každý a tys člověk blahoslavený, že myslíš jako všichni ostatní.

Всеки би си го помислил! А ти си блажен, че мислиш като другите.

Amadeo, budeš blahoslavený, bráško.

Амадео, брато, стресираш ме.

Ale blahoslavený muž, kterýž snáší pokušení, nebo když bude zkušen, vezme korunu života, kterouž zaslíbil Pán těm, jenž ho milují.

Благословен е човекът, който стои теста защото той ще получи венеца на живота, че Бог обеща на онези, които го обичат.

Pokud u nich zapustíš kořeny, budiž Blahoslavený jméno tvé.

Пресечеш ли техните земи, тогаз Свещен ще бъдеш ти.