bouchnout čeština
Příklady bouchnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit bouchnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli to má bouchnout, tak ať to bouchne tam.
Ако избухнат, и това място е като всяко друго.
Dávejte pozor, může to bouchnout.
Внимателно, това е барут, ясно ли е?
Při týhle rychlosti můžem každou chvíli bouchnout.
Ако поддържаме скоростта, ще се взривим всеки момент.
Můžou bouchnout, když dám zpětný chod.
Могат да се взривят, ако ги обърна.
A on to ví. Nechme mu tu radost, že si může bouchnout dveřma.
В ръцете ни е, губернаторе, и той го знае.
Pane Spocku, nechat se bouchnout do hlavy a myslím, že jste se nechal bouchnout do hlavy, není zrovna postup s kterým by král Šalamoun souhlasil.
Вие сте нужна навсякъде, Одона.
Pane Spocku, nechat se bouchnout do hlavy a myslím, že jste se nechal bouchnout do hlavy, není zrovna postup s kterým by král Šalamoun souhlasil.
Вие сте нужна навсякъде, Одона.
Nevíš náhodou, kdy máš bouchnout?
Знаеш ли кога ще се взривиш?
Mohlo by to bouchnout.
Имат тенденция да се взривят.
Každý trouba umí bouchnout nitro.
Всеки може да взриви нитроглицерин.
Chtěl bych si do ní bouchnout.
Би ми харесало да движа с нея.
Chceš si bouchnout?
Искаш да ме удариш, нали?
Můžou jí bouchnout, můžou jí mlátit.
Можеш да я риташ. Можеш да я удряш.
Víš, když vidíš nějaký film a slyšíš bouchnout dveře nebo štěbetat ptáky nebo vítr, tak já nahrávám ty skutečné zvuky, a potom je vkládám do filmu, a ty ho vidíš v kině.
Когато в някой филм чуеш затръшване на врата, чуруликане на птичка, вятъра или нещо друго. Аз записвам истинските звуци, слагам ги във филма, а ти го гледаш.