chyba čeština

Překlad chyba bulharsky

Jak se bulharsky řekne chyba?

грешка гаф сривам срив провал отклонение нескопосана работа недостатък дефект груба грешка гре́шка авария Разлом

Jak přeložit chyba do bulharštiny?

Jestliže strýc odjede, bude to tvoje chyba.

Тогава ти ще си виновна, ако си иде.

Není to mámina chyba, je to tak.

Мама не е виновна. Можеш да се отречеш от мен.

Je to všechno tvoje chyba.

Ти си виновна.

Tvoje existence je chyba!

Съществуването ти е една грешка!

Později mu muselo dojít, že to byla chyba.

Вероятно е осъзнал грешката си.

To nebyla vaše chyba.

Вие не сте виновен.

Kapitáne, přijít o tuhle loď je zatracená chyba.

Капитане, голяма грешка е да се лишим от лодката.

Ty kožešiny, které jsme zpracovali, jsou stále tam venku. Jsou pokryté špínou a sněhem. To ale není moje chyba.

Защото кожите, които събрахме, са все още там, заровени под половин метър кал и сняг.

Což byla má chyba.

Вината е моя. - Не, не.

A pod naším nosem Víte, nemyslím, že je to vaše chyba, ale policie.

Казват, че полицията е на грешна следа.

To je tvoje chyba.

Ти си виновен за това.

Tony, to je moje chyba.

Проследили са ме.

Co na tom záleží, jestli to je moje chyba,nebo tvoje. Prostě jsi tady a to je důležitý.

Сега това няма значение, важното е, че си тук.

Pane, někde se stala chyba, mám být s Texasany a tady jsou všichni z New Yorku.

Изглежда е станала грешка. Щях да съм в тексаски батальон, а тези момчета са от Ню Йорк.