dívenka čeština
Příklady dívenka bulharsky v příkladech
Jak přeložit dívenka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hodná dívenka.
Добро момиченце.
Uh-huh.Uh-uh. To byla malá dívenka jménem Mary Hatch. Tos nebyla Ty.
Не, това бе момиченце на име Мери Хач, а не ти.
Foukli nám a uletěli z pasti, tvá dívenka s nimi.
Разбрали са и са избягали от капанът и твоята калинка е с тях.
Bylo nebylo, daleko za mořem, asi 50 kilometrů od New Yorku, na severním břehu Long Islandu, žila byla na jednom velkém panství jedna dívenka.
Имало едно време, на северния бряг на Лонг Айлънд, на около 45 километра от Ню Йорк, едно голямо имение, в което живеело малко момиче.
Někdy v minulosti, zřejmě v době, kdy byla ještě dívenka, se její osobnost rozdělila do dvou rozdílných osobností.
В някакъв момент от миналото и, очевидно когато е била малко момиче, нейната личност е била разделена на две различни личности.
Dívenka byla zvyklá, že lidé jsou podivní, a tak se nedivila.
Момичето било свикнало с човешките странности, затова не се учудило.
To byla ale hloupost myslet si, že tahle dívenka tu skrývá nějakého muže.
Стига вече с тези безсмислици, че горкото момиче крие мъж тук.
Je tahle dívenka mé dítě?
Това ли е малкото момиче, което носех на ръце?
Ta dívenka je velice hezká.
Момичето е голяма красавица.
Roztomilá dívenka!
Прелестно младо момиче!
Ale kdeže, to je nějaká mladá dívenka.
Не, от къде накъде? Някакво младо момиче.
Hej, ta dívenka je v pohodě.
Малкото момиче е добре. Боже, тя е.
Má ubohá dívenka už trpěla dost.
Бедното ми момиче страда достатъчно.
Jsi dívenka zrozená z moře.
Ти си дете, родено от морето.